This commit is contained in:
2021-06-23 20:20:38 +02:00
parent 07b0513eae
commit 24d05e6d87
8 changed files with 91 additions and 32 deletions

View File

@ -43,7 +43,7 @@
<string name="sendTextMessage">Enviar mensaje SMS</string>
<string name="importNumberFromContacts">Importar número del directorio</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="textToSend">Texto de enviar</string>
<string name="textToSend">Texto para enviar</string>
<string name="password">Contraseña</string>
<string name="showOnMap">Mostrar en un mapa</string>
<string name="headphoneAny">Cualquier</string>
@ -177,7 +177,7 @@
<string name="startScreen">Ventana incial</string>
<string name="positioningEngine">Metodo de localización</string>
<string name="deviceDoesNotHaveBluetooth">Este dispositivo no tiene Bluetooth. Puede continuar pero probablemente no va a funciónar.</string>
<string name="android.permission.READ_CALL_LOG">Leer protocolo de teléfono</string>
<string name="android.permission.READ_CALL_LOG">Leer protocolo de llamadas</string>
<string name="android.permission.READ_CALENDAR">Leer calendario</string>
<string name="android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION">Determinar la posición exacta</string>
<string name="android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION">Determinar la posición aproximada</string>
@ -187,15 +187,15 @@
<string name="android.permission.VIBRATE">Vibrar</string>
<string name="android.permission.MODIFY_AUDIO_SETTINGS">Modificar la configuración sonida</string>
<string name="android.permission.RECORD_AUDIO">Grabar audio</string>
<string name="android.permission.PROCESS_OUTGOING_CALLS">Detecar llamados saliendos</string>
<string name="android.permission.READ_PHONE_STATE">Detecar el estado del dispositivo</string>
<string name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE">Leer la memoria</string>
<string name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE">Escribir a la memoria</string>
<string name="android.permission.PROCESS_OUTGOING_CALLS">Detectar llamadas salientes</string>
<string name="android.permission.READ_PHONE_STATE">Detectar el estado del dispositivo</string>
<string name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE">Leer la almacenamiento</string>
<string name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE">Escribir en el almacenamiento</string>
<string name="android.permission.WRITE_SETTINGS">Modificar la configuración del dispositivo</string>
<string name="android.permission.BATTERY_STATS">Determinar el estado de la batteria</string>
<string name="android.permission.BATTERY_STATS">Determinar el estado de la bateria</string>
<string name="android.permission.CHANGE_BACKGROUND_DATA_SETTING">Modificar la conexión internet</string>
<string name="android.permission.ACCESS_NOTIFICATION_POLICY">Exeder configuración no molestar</string>
<string name="android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS">Escribir a la memoria</string>
<string name="android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS">Escribir en el almacenamiento</string>
<string name="apply">acplicar</string>
<string name="publishedOn">publicitado el</string>
<string name="postsNotification">%1$s crea notificación</string>
@ -284,8 +284,8 @@
<string name="selectTypeOfActivity">Elija tipo de actividad</string>
<string name="selectTypeOfTrigger">Elija tipo de condición</string>
<string name="startAppStartType">Elija tipo de comienzo</string>
<string name="android.permission.BLUETOOTH">Cambiar ajusted Bluetooth</string>
<string name="android.permission.BLUETOOTH_ADMIN">Cambiar ajusted Bluetooth</string>
<string name="android.permission.BLUETOOTH">Cambiar ajustes Bluetooth</string>
<string name="android.permission.BLUETOOTH_ADMIN">Cambiar ajustes Bluetooth</string>
<string name="moreSettings">Mas ajustes</string>
<string name="openExamplesPage">Abrir página con ejemplos</string>
<string name="activityOrActionName">Nombre del la\nactivitdad or la action</string>
@ -478,12 +478,12 @@ Incluya las paréntecis en su texto.\n\n[uniqueid] - el número único de su dis
<string name="disabledFeatures">Funciones desactivadas</string>
<string name="invalidDevice">Dispositivo no valido.</string>
<string name="android.permission.ACCESS_WIFI_STATE">Determinar estado de wifi</string>
<string name="android.permission.WAKE_LOCK">Tener dispositivo despierto</string>
<string name="android.permission.WAKE_LOCK">Mantener dispositivo activado</string>
<string name="android.permission.MODIFY_PHONE_STATE">Cambiar ajustes del dispositivo</string>
<string name="android.permission.GET_TASKS">Determinar procesos activados</string>
<string name="android.permission.GET_TASKS">Determinar procesos activos</string>
<string name="android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED">Detectar reinicio del dispositivo</string>
<string name="helpTextActivityDetection">Esta función puede detecar su estado de movimiento (en pie, en bicicleta, en vehiculo). La función no es un parte de Automation, pero de Google Play Services. Técnicamente no da un si/no resultado, pero una certeza con que el estado es probable. Puede configurar el percentaje del cual Automation va a aceptar un resultado. Dos comentarios: 1) Mas de un estado se puede aplicar al mismo tiempo. Por ejemplo puede esta en pie en un autobus. 2) Esta sensor es relativamente caro (bateria). Si posible considere alternativas, por ejemplo bluetooth conexción a tu coche en vez de \"en vehiculo\".</string>
<string name="textMessageAnnotations">Puede insertar un numero de llamada. Alternativamente puede importar un numero de su directorio. Pero tenga en cuenta: El numero va a serar guardado, no el contacto. Si cambias el numero en su directoria tiene que cambiar la regla tambien.</string>
<string name="helpTextActivityDetection">Esta función puede detectar su estado de movimiento (a pie, en bicicleta, en vehiculo). La función no es parte de Automation, pero de Google Play Services. Técnicamente no da un \"si\" o \"no\" resultado, pero una probabilidad. Puede configurar este porcentaje del cual Automation va a aceptar un resultado. Dos comentarios: 1) Mas de un estado se puede aplicar al mismo tiempo. Por ejemplo puede estar a pie en un autobus. 2) Este sensor es relativamente caro (bateria). Si es posible considere alternativas, por ejemplo bluetooth conexión a su coche en vez de \"en vehiculo\".</string>
<string name="textMessageAnnotations">Puede insertar un numero de llamada. Alternativamente puede importar un numero de su directorio. Pero tenga en cuenta: El número será guardado, no el contacto. Si cambias el número en su directorio tiene que cambiar la regla también.</string>
<string name="startAutomationAsService">Encender automation como un servicio</string>
<string name="startScreenSummary">Elija la pantalla con que automation enciende.</string>
<string name="useExistingTag">Use existente tag NFC</string>
@ -548,4 +548,14 @@ Incluya las paréntecis en su texto.\n\n[uniqueid] - el número único de su dis
<string name="permissionsExplanationSmall">Para activar la función que será usada, mas permisos son necesarios. Cliquee continuar para los requisitos.</string>
<string name="storeSettings">Leer y guardar configuración.</string>
<string name="featuresDisabled">CUIDADO: Funciones estan desactivadas, Automation esta en modo limitado. Cliquee aqui para mas informacion.</string>
<string name="volumeTesterExplanation">Para calcular un valor dB para determinar el nivel del ruido de fondo tiene que especificar un valor de referencia fisico. Por favor lea el articulo en Wikipedia para mas información. Este valor será probablemente diferente para todos los dispositivos. Mueva el regulador para cambiar el valor. Cuanto mas alto el valor de referencia menos será el valor dB. Las mediciónes se harán cada %1$s segundos y el resultado aparecerá abajo. Presione atrás cuando encuentre un valor indicado.</string>
<string name="systemSettingsNote1">El permiso para cambiar ajustes del OS es necesario (incluso cosas simples como activar bluetooth o wifi). Despues de cliquear continuar una ventana aparecerá en la cual tiene que activar eso para Automation. Entonces cliquee el boton atrás.</string>
<string name="systemSettingsNote2">Mas permisos serán requeridos en un segundo dialogo luego.</string>
<string name="appRequiresPermissiontoAccessExternalStorage">Automation necesita acceso al almacenamiento externo para leer su configuración y reglas.</string>
<string name="mainScreenPermissionNote">" Automation necesita mas permisos para funcionar en su totalidad. Cliquee en este texto para encontrar mas y requerirlos."</string>
<string name="logFileMaxSizeSummary">Maximo tamaño del archivo log. Será alternado si es mas alto.</string>
<string name="logFileMaxSizeTitle">Maximo tamaño del archivo log [Mb]</string>
<string name="theseAreThePermissionsRequired">Esos son los permisos necesarios.</string>
<string name="android9RecordAudioNotice">Si usa la condición nivel del ruido fondo: Desafortunadamente iniciando con Android 9 (Pie) Google decidió prohibir aplicaciones de fondo usando el micrófono. Por eso esta condición no tendrá un efecto y no iniciará algo.</string>
<string name="android10WifiToggleNotice">Si usa la condición nivel del ruido fondo: Desafortunadamente iniciando con Android 9 (Pie) Google decidió prohibir aplicaciones de fondo usando el micrófono. Por eso esta condición no tendrá un efecto y no iniciará algo.</string>
</resources>