bagnacauda/Automation
1
0
Fork 0
forked from jens/Automation
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translation

Browse Source
This commit is contained in:
Jens
2021-05-22 23:12:40 +02:00
parent 9b33f13f66
commit 943928089b
3 changed files with 79 additions and 82 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -196,16 +196,6 @@
<string name="wifiName">WLAN name</string>
<string name="enterWifiName">Geben Sie den Namen des WLANs ein (SSID). Leer lassen für irgendein WLAN.</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="ruleDoesntApplyWeAreSlowerThan">Regel trifft nicht zu. Wir sind langsamer als</string>
<string name="ruleDoesntApplyWeAreFasterThan">Regel trifft nicht zu. Wir sind schneller als</string>
<string name="ruleDoesntApplyItsQuieterThan">Regel trifft nicht zu. Es ist ruhiger als</string>
<string name="ruleDoesntApplyItsLouderThan">Regel trifft nicht zu. Es ist lauter als</string>
<string name="ruleDoesntApplyBatteryLowerThan">Regel trifft nicht zu. Akkustand ist niedriger als</string>
<string name="ruleDoesntApplyBatteryHigherThan">Regel trifft nicht zu. Akkustand ist höher als</string>
<string name="ruleDoesntApplyNotTheCorrectSsid">Regel trifft nicht zu. Nicht die korrekte SSID (gefordert: \"%1$s\", gegeben: \"%2$s\").</string>
<string name="ruleDoesntApplyNoTagLabel">Regel trifft nicht zu. Keine Tag Bezeichnung oder kein Tag.</string>
<string name="ruleDoesntApplyWrongTagLabel">Regel trifft nicht zu. Falsche Tag Bezeichnung.</string>
<string name="ruleIsDeactivatedCantApply">Regel %1$s ist deaktiviert, kann nicht zutreffen.</string>
<string name="starting">starte</string>
<string name="stopping">stoppe</string>
<string name="connecting">verbinde</string>
@ -228,12 +218,8 @@
<string name="runManually">Manuell ausführen</string>
<string name="serviceHasToRunForThat">Der Dienst muß dafür laufen.</string>
<string name="gpsComparison">GPS Vergleich</string>
<string name="gpsComparisonTimeoutStop">Stoppe GPS Vergleichsmessung, Zeitlimit überschritten.</string>
<string name="timeoutForGpsComparisonsTitle">GPS Zeitlimit [sek]</string>
<string name="timeoutForGpsComparisonsSummary">Zeitlimit in Sekunden wie lange versucht wird eine GPS Vergleichsposition zu finden. Danach wird die letzte bekannte Position übernommen.</string>
<string name="startingGpsTimeout">Starting GPS timeout.</string>
<string name="forcedLocationUpdate">Erzwungenes Positionsupdate</string>
<string name="forcedLocationUpdateLong">Da Zeitlimit für Vergleichsmessung überschritten wird jetzt die letzte bekannte Position übernommen.</string>
<string name="rememberLastActivePoiSummary">Wenn Sie an einem Ort sind, Ihr Gerät oder die Anwendung neustarten und den Ort verlassen wird die Anwendung beim nächsten Start Regeln ausführen, die für das Verlassen des Orts definiert sind.</string>
<string name="rememberLastActivePoiTitle">Merke den zuletzt aktiven Ort</string>
<string name="muteTextToSpeechDuringCallsTitle">Während Telefonaten stumm</string>
@ -249,35 +235,14 @@
<string name="settingsCategoryProcessMonitoring">Prozess Überwachung</string>
<string name="timeBetweenProcessMonitoringsTitle">Sekunden zwischen Prozess-Überwachungen</string>
<string name="timeBetweenProcessMonitoringsSummary">Je niedriger desto höher der Akkuverbrauch</string>
<string name="refreshingProcessList">Refreshing process list.</string>
<string name="processes">Processes</string>
<string name="startingPeriodicProcessMonitoringEngine">Starting periodic process monitoring engine.</string>
<string name="processMonitoring">Prozessüberwachung</string>
<string name="periodicProcessMonitoringIsAlreadyRunning">Periodische Prozessüberwachung läuft bereits. Kann sie nicht nochmal starten.</string>
<string name="stoppingPeriodicProcessMonitoringEngine">Stoppe Prozessüberwachungs-Dienst.</string>
<string name="periodicProcessMonitoringIsNotActive">Prozessüberwachung läuft nicht. Kann sie nicht stoppen.</string>
<string name="periodicProcessMonitoringStarted">Prozessüberwachung gestarted.</string>
<string name="periodicProcessMonitoringStopped">Prozessüberwachung gestopped.</string>
<string name="rearmingProcessMonitoringMessage">Prozessüberwachung wird erneut scharf geschaltet.</string>
<string name="notRearmingProcessMonitoringMessageStopRequested">Schalte Prozessüberwachung nicht erneut scharf, Stop angefragt.</string>
<string name="messageReceivedStatingProcessMonitoringIsComplete">Nachricht erhalten, die besagt, daß Prozessüberwachung fertig ist.</string>
<string name="appStarted">App gestarted.</string>
<string name="appStopped">App gestopped.</string>
<string name="runningApp">Laufende app</string>
<string name="errorWritingSettingsToPersistentMemory">Fehler beim Speichern der Einstellungen.</string>
<string name="settings">Einstellungen</string>
<string name="writingSettingsToPersistentMemory">Einstellungen werden gespeichert.</string>
<string name="refreshingSettingsFromFileToMemory">Einstellungen werden neu geladen.</string>
<string name="errorReadingSettings">Fehler beim Lesen der Einstellungen.</string>
<string name="invalidStuffStoredInSettingsErasing">Ungültige Daten in den Einstellungen gefunden. Einstellungen werden gelöscht.</string>
<string name="initializingSettingsToPersistentMemory">Einstellungen werden in nicht flüchtigen Speicher initialisiert.</string>
<string name="errorInitializingSettingsToPersistentMemory">Fehler beim Initialisieren der Einstellungen.</string>
<string name="settingsErased">Einstellungen gelöscht.</string>
<string name="settingsSetToDefault">Einstellungen auf Standardwerte gesetzt.</string>
<string name="batteryLevel">Akkustand</string>
<string name="selectSpeed">Geschwindigkeit wählen</string>
<string name="selectBattery">Akkustand wählen</string>
<string name="applyingSettingsAndRules">Aktualisiere Einstellungen, Regeln und Orte.</string>
<string name="privacy">Datenschutzerklärung</string>
<string name="privacyConfirmationText">Ein Browser wird nun geöffnet und die Datenschutzerklärung von der Webseite des Entwicklers laden.</string>
<string name="waitBeforeNextAction">Vor der nächsten Aktion warten</string>
@ -289,9 +254,6 @@
<string name="moveDown">Herunterschieben</string>
<string name="cantMoveUp">Das Objekt kann nicht weiter hochgeschoben werden.</string>
<string name="cantMoveDown">Das Objekt kann nicht weiter heruntergeschoben werden.</string>
<string name="wifiNameSpecifiedCheckingThat">WLAN SSID angegeben, überprüfe...</string>
<string name="wifiNameMatchesRuleWillApply">WLAN SSID stimmt überein. Regel trifft zu.</string>
<string name="noWifiNameSpecifiedAnyWillDo">Keine WLAN SSID angegeben. Jedes WLAN trifft zu.</string>
<string name="ruleCheckOf">RuleCheck von %1$s</string>
<string name="airplaneMode">Flugmodus</string>
<string name="activate">Aktivieren</string>