diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 33dcd5eb..e3f0a1ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -787,7 +787,7 @@
     <string name="startAppByStartService">via startService()</string>
     <string name="showToastsForEvents">Toasts anzeigen</string>
     <string name="showToastsForEventsSummary">Popups anzeigen, wenn Ereignisse wie Regelausführungen auftreten</string>
-    <string name="notificationAccessAndroid13">Nachdem Sie auf OK geklickt haben, wählen Sie Automatisierung, dann \"Benachrichtigungszugriff zulassen\" und dann \"Zulassen\".</string>
+    <string name="notificationAccessAndroid13">Nachdem Sie auf OK geklickt haben, wählen Sie Automatisierung, dann \"Benachrichtigungszugriff zulassen\", dann \"Zulassen\".\n\nAuf einigen Systemen ist diese Einstellung ausgegraut. In diesen Fällen müssen Sie zu \"settings\" -> \"apps\" -> \"Automation\" -> 3-Punkte-Menü -> Gehen Sie diese Einschränkungen auf. Danach kehren Sie hierher zurück.</string>
     <string name="displayLanguage">Anzeigesprache</string>
     <string name="displayLanguageSummary">Bestimmte Anzeigesprache wählen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index c2859098..443ef7dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -786,7 +786,7 @@
     <string name="startAppByStartService">via startService()</string>
     <string name="showToastsForEvents">Mostrar toasts</string>
     <string name="showToastsForEventsSummary">Mostrar notificaciones del sistema cuando se producen eventos como ejecuciones de reglas</string>
-    <string name="notificationAccessAndroid13">Después de hacer clcliquear en OK, seleccione Automation, luego seleccione \"Permitir acceso a notificaciones\", luego \"Permitir\".</string>
+    <string name="notificationAccessAndroid13">Después de cliquear en Aceptar, seleccione Automatización y, a continuación, seleccione \"Permitir acceso a notificaciones\", luego \"permitir\".\n\nEn algunos sistemas, esta configuración está atenuada. En esos casos, debe ir a \"configuración\" -> \"aplicaciones\" -> \"Automatización\" -> menú de 3 puntos -> Levante estas restricciones. Luego regreso aquí.</string>
     <string name="displayLanguage">Idioma de visualización</string>
     <string name="displayLanguageSummary">Establecer un idioma personalizado para la aplicación</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 3d96a930..13e4646c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -786,7 +786,7 @@
     <string name="startAppByStartService">via startService()</string>
     <string name="showToastsForEvents">Afficher les toasts</string>
     <string name="showToastsForEventsSummary">Afficher les toasts lorsque des événements tels que des exécutions de règles se produisent</string>
-    <string name="notificationAccessAndroid13">Après avoir cliqué sur OK, sélectionnez Automatisation, puis sélectionnez « Autoriser l\'accès aux notifications », puis « Autoriser ».</string>
+    <string name="notificationAccessAndroid13">Après avoir cliqué sur OK, sélectionnez Automatisation, puis sélectionnez \"Autoriser l\'accès aux notifications\ », puis \"Autoriser\ ».\n\nSur certains systèmes, ce paramètre est grisé. Dans ces cas, vous devez aller dans \"settings\ » -> \"apps\ » -> \"Automation\ » -> 3-dots-menu -> Levez ces restrictions. Ensuite, revenez ici.</string>
     <string name="displayLanguage">Langue d\'affichage</string>
     <string name="displayLanguageSummary">Définir une langue personnalisée pour l\'application</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b1747eb1..1e90d6a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -787,7 +787,7 @@
     <string name="startAppByStartService">tramite startService()</string>
     <string name="showToastsForEvents">Mostra toast</string>
     <string name="showToastsForEventsSummary">Mostrare gli avvisi popup quando si verificano eventi come le esecuzioni di regole</string>
-    <string name="notificationAccessAndroid13">Dopo aver fatto clic su OK, selezionare Automazione, quindi selezionare \"Consenti accesso alle notifiche\", quindi \"Consenti\".</string>
+    <string name="notificationAccessAndroid13">Dopo aver fatto clic su OK, selezionare Automazione, quindi selezionare \"Consenti accesso notifiche\", quindi \"consentire\".\n\nSu alcuni sistemi questa impostazione è disattivata. In questi casi è necessario andare su \"impostazioni\" -> \"app\" -> \"Automazione\" -> menu a 3 punti -> Revoca queste restrizioni. Successivamente ritorno qui.</string>
     <string name="displayLanguage">Lingua di visualizzazione</string>
     <string name="displayLanguageSummary">Set a custom language for the application</string>
 </resources>