Automation/app/src/main/res/values-es/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Automation</string>
    <string name="ruleActivate">Estoy activando regla %1$s</string>
    <string name="profileActivate">Estoy activando perfil %1$s</string>
    <string name="ruleActivateToggle">Estoy activando regla %1$s in el modo del inventir</string>
    <string name="addPoi">Crear lugar</string>
    <string name="addRule">Crear regla</string>
    <string name="poiList">Listo de lugares:</string>
    <string name="ruleList">Lista de reglas:</string>
    <string name="pleaseEnterValidName">Inserta un nombre válido, por favor.</string>
    <string name="pleaseSpecifiyTrigger">Inserta al menos un disparador, por favor.</string>
    <string name="pleaseSpecifiyAction">Inserta al menos un acción, por favor.</string>
    <string name="serviceWontStart">No rules defined. Service won\'t start.</string>
    <string name="serviceStarted">Automation service ha inicializado.</string>
    <string name="version">Versión %1$s.</string>
    <string name="logServiceStarting">Inicializando servicio.</string>
    <string name="logNotAllMeasurings">Todavia no tengo todo los ensayos des lugares. No puedo hacer comparación.</string>
    <string name="distanceBetween">Distancia entre GPS lugar y network lugar esta</string>
    <string name="radiusSuggestion">metros. Este +1 habia de estar el minimo.</string>
    <string name="comparing">Tengo tanto network como gps lugar. Estoy comparando...</string>
    <string name="logNoSuitableProvider">No ha encontrado una adecuada compañía de lugares.</string>
    <string name="positioningWindowNotice">Si estas en un edificaión vaya cerca de una ventana hasta una posición ha sido encontrado. Si no podria durar mucho tiempo si es posible en absoluto.</string>
    <string name="gettingPosition">Buscando posición. Esperaria, por favor...</string>
    <string name="logGettingPositionWithProvider">Busco el posición de la compañía:</string>
    <string name="yes">Si</string>
    <string name="no">No</string>
    <string name="logGotGpsUpdate">He recibido una posición de GPS. Precisión:</string>
    <string name="logGotNetworkUpdate">He recibido una posición de network. Precisión:</string>
    <string name="monday">Lunes</string>
    <string name="tuesday">Martes</string>
    <string name="wednesday">Miercoles</string>
    <string name="thursday">Jueves</string>
    <string name="friday">Viernes</string>
    <string name="saturday">Sabado</string>
    <string name="headphoneMicrophone">Microfóno</string>
    <string name="whatsThis">Que es eso?</string>
    <string name="privacyLocationingTitle">Solo usar localización privada</string>
    <string name="privacyLocationingSummary">Avoid locationing methods that may send your location to a provider, e.g. Google. This will use GPS only and may therefore be slow or not work reliably.</string>
    <string name="enforcingGps">Private Locationing enabled, enforcing GPS use.</string>
    <string name="notEnforcingGps">Private Locationing not enabled, using regular provider search.</string>
    <string name="volumeAlarms">Alarmas</string>
    <string name="change">modificar</string>
    <string name="soundModeNormal">Normal</string>
    <string name="soundModeVibrate">Vibración</string>
    <string name="soundModeSilent">Silencio</string>
    <string name="enterAname">Enter a name!</string>
    <string name="noChangeSelectedProfileDoesntMakeSense">No change selected. Profile doesn\'t make sense.</string>
    <string name="username">Nombre de usuario</string>
    <string name="ok">Ok</string>
    <string name="continueText">continuar</string>
    <string name="rule">Regla</string>
    <string name="android.permission.SEND_SMS">Enviar mensajes SMS</string>
    <string name="android.permission.READ_CONTACTS">Read contact data</string>
    <string name="ruleXrequiresThis">Regla \"%1$s\" requires this.</string>
    <string name="sendTextMessage">Enviar mensaje SMS</string>
    <string name="importNumberFromContacts">Import number from contacts</string>
    <string name="edit">Edit</string>
    <string name="textToSend">Texto de enviar</string>
    <string name="password">Contraseña</string>
    <string name="showOnMap">Monstrar en una mapa</string>
    <string name="headphoneAny">Igual</string>
    <string name="sunday">Domingo</string>
    <string name="pleaseEnterValidLatitude">Por favor inserte un grado de latitud válido.</string>
    <string name="pleaseEnterValidLongitude">Por favor inserte un grade de longitud válido.</string>
    <string name="pleaseEnterValidRadius">Por favor inserte un radio válido.</string>
    <string name="selectOneDay">Por favor selectar al menos un dia.</string>
    <string name="logAttemptingToBindToService">Intentando de connectar al servicio...</string>
    <string name="logAttemptingToUnbindFromService">Intentando de disconnectar del servicio...</string>
    <string name="logBoundToService">Connectado al servicio.</string>
    <string name="logUnboundFromService">Separado del servicio.</string>
    <string name="whatToDoWithRule">Hacer que con la regla?</string>
    <string name="whatToDoWithPoi">Hacer que con el lugar?</string>
    <string name="whatToDoWithProfile">Hacer que con el perfil?</string>
    <string name="delete">borrar</string>
    <string name="deleteCapital">Borrar</string>
    <string name="serviceStopped">Servicio automation terminado.</string>
    <string name="logServiceStopping">Terminando servicio.</string>
    <string name="stillGettingPosition">Todavia buscando posición</string>
    <string name="lastRule">Ultima regla:</string>
    <string name="at">al</string>
    <string name="service">Servicio:</string>
    <string name="getCurrentPosition">Buscar positión actual</string>
    <string name="savePoi">Guardar lugar</string>
    <string name="deletePoi">Borrar posición</string>
    <string name="latitude">Latitud</string>
    <string name="longitude">Longitud</string>
    <string name="ruleName">Nombre de regla</string>
    <string name="triggers">Disparador(es)</string>
    <string name="triggersComment">y-connectado (todo tienen que applicar al mismo tiempo)</string>
    <string name="addTrigger">Añadir disparador</string>
    <string name="actions">Acción(es)</string>
    <string name="actionsComment">(ejecutado in esta orden)</string>
    <string name="addAction">Añadir acción</string>
    <string name="saveRule">Guardar regla</string>
    <string name="start">Inicio</string>
    <string name="end">Final</string>
    <string name="save">Guardar</string>
    <string name="urlToTrigger">URL para ejecutar</string>
    <string name="wifi">wifi</string>
    <string name="activating">Estoy activando</string>
    <string name="deactivating">Estoy desctivando</string>
    <string name="entering">entrando</string>
    <string name="leaving">saliendo</string>
    <string name="noPoisSpecified">Al primer tienes que crear lugares.</string>
    <string name="selectPoi">Seleccionar lugar</string>
    <string name="selectTypeOfAction">Selecte tipo the acción</string>
    <string name="connected">connectado</string>
    <string name="stopped">terminado</string>
    <string name="started">Commencado</string>
    <string name="disconnected">separado</string>
    <string name="selectSoundProfile">Selecte perfil de sonido</string>
    <string name="whatToDoWithTrigger">Hacer que con el disparador?</string>
    <string name="whatToDoWithAction">Hacer que con la acción?</string>
    <string name="radiusHasToBePositive">Radio tiene que ser un numero positivo.</string>
    <string name="poiStillReferenced">Todavia hay reglas cuales usan este lugar (%1$s). No puedo borrar el.</string>
    <string name="generalSettings">Reglajes generales.</string>
    <string name="startAtSystemBoot">Inicializar al boot.</string>
    <string name="writeLogFile">Guardar un archivo protocolo</string>
    <string name="wifiState">Estado wifi</string>
    <string name="showHelp">Descripción</string>
    <string name="rules">Reglas</string>
    <string name="timeframes">Intervalo</string>
    <string name="helpTitleEnergySaving">Configuración de ahorro de energia</string>
    <string name="speedMaximumTime">Tiempo en minutos</string>
    <string name="exceeds">exede</string>
    <string name="dropsBelow">es menos que</string>
    <string name="triggerPointOfInterest">Lugar</string>
    <string name="triggerTimeFrame">Intervalo</string>
    <string name="triggerSpeed">Velocidad</string>
    <string name="actionSetWifi">Wifi</string>
    <string name="actionSetBluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="actionSetWifiTethering">Enrutador wifi</string>
    <string name="actionSetUsbTethering">Enrutador USB</string>
    <string name="actionTurnBluetoothOn">encender Bluetooth</string>
    <string name="actionTurnWifiOn">encender wifi</string>
    <string name="actionTurnWifiOff">desactivar Bluetooth</string>
    <string name="actionTurnBluetoothOff">desactivar Bluetooth</string>
    <string name="actionTriggerUrl">Abrir URL en antecedentes</string>
    <string name="actionChangeSoundProfile">Cambiar perfil sonido</string>
    <string name="actionTurnUsbTetheringOn">encender enrutador USB</string>
    <string name="actionTurnUsbTetheringOff">desactivar enrutador USB</string>
    <string name="actionTurnWifiTetheringOn">encender enrutatdor wifi</string>
    <string name="actionTurnWifiTetheringOff">desactivar enrutador wifi</string>
    <string name="actionTurnAirplaneModeOn">encender modo de vuelo</string>
    <string name="actionTurnAirplaneModeOff">desactivar modo de vuelo</string>
    <string name="activePoi">Lugar activo</string>
    <string name="closestPoi">Lugar mas cerca</string>
    <string name="poi">Posición</string>
    <string name="pois">posiciónes</string>
    <string name="serviceNotRunning">Servicio not esta activo</string>
    <string name="general">General</string>
    <string name="startServiceAfterAppUpdate">Encender servicio después un update si estuve activado</string>
    <string name="startServiceAfterAppUpdateShort">Encender servicio después un update</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="wifiName">Nombre de wifi</string>
    <string name="wifiConnection">Coneción a un wifi</string>
    <string name="exceeding">exedendo</string>
    <string name="droppingBelow">estendo menos que</string>
    <string name="anyWifi">algun wifi</string>
    <string name="selectApplication">Elega la app</string>
    <string name="selectPackageOfApplication">Elega el paquete de la app</string>
    <string name="selectActivityToBeStarted">Elega la actividad de la app</string>
    <string name="errorStartingOtherActivity">Error encendiendo otra app</string>
    <string name="openExamplesPage">Abrir pagina con ejemplos</string>
    <string name="startAppBySendBroadcast">con sendBroadcast()</string>
    <string name="startAppByStartActivity">con startActivity()</string>
    <string name="stringNotAllowed">String %1$s not esta permitido.</string>
    <string name="noFilesImported">No pudo importar archivos.</string>
    <string name="noApplicableFilesFoundInDirectory">No pudo encontrar archivos.</string>
    <string name="prefsImportError">Hubo un error en importar la configuracion.</string>
    <string name="configurationImportedSuccessfully">Importe la configuracion con éxito.</string>
    <string name="moreSettings">Mas configuraciones</string>
    <string name="importConfiguration">Importar configuracion</string>
    <string name="exportConfiguration">Exportar configuracion</string>
    <string name="startAppSelectionType">Método de elegir applicación</string>
    <string name="addParameters">Añade parametrós</string>
    <string name="fileDoesNotExist">Archivo no exista.</string>
    <string name="selectSoundFile">Elija archivo sonido</string>
    <string name="alwaysPlay">siempre tocar</string>
    <string name="playSound">Tocar sonido</string>
    <string name="direction">dirección</string>
    <string name="anyApp">alguna app</string>
    <string name="directionStringNotEquals">no es igual a</string>
    <string name="directionStringStartsWith">comenza con</string>
    <string name="directionStringEndsWith">termina con</string>
    <string name="directionStringContains">incluye</string>
    <string name="directionStringEquals">es igual a</string>
    <string name="text">Texto</string>
    <string name="title">Titulo</string>
    <string name="notification">Notificaión</string>
    <string name="locationDisabled">Localización desactivado</string>
    <string name="error">Error</string>
    <string name="android.permission.ACCESS_BACKGROUND_LOCATION">Determinar su posición en el contexto</string>
    <string name="manageLocations">Crear p editar lugares</string>
    <string name="startScreen">Ventana incial</string>
    <string name="positioningEngine">Metodo de localización</string>
    <string name="deviceDoesNotHaveBluetooth">Este móvil no tiene Bluetooth. Puede continuar pero probablemente no va a funciónar.</string>
    <string name="android.permission.READ_CALL_LOG">Leer protocolo de teléfono</string>
    <string name="android.permission.READ_CALENDAR">Leer calendario</string>
    <string name="android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION">Determinar la posición exacta</string>
    <string name="android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION">Determinar la posición aproximada</string>
    <string name="readLocation">Determinar la posición</string>
    <string name="android.permission.INTERNET">Usar la conexión a internet</string>
    <string name="android.permission.NFC">Usar NFC</string>
    <string name="android.permission.VIBRATE">Vibrar</string>
    <string name="android.permission.MODIFY_AUDIO_SETTINGS">Modificar la configuración sonida</string>
    <string name="android.permission.RECORD_AUDIO">Grabar audio</string>
    <string name="android.permission.PROCESS_OUTGOING_CALLS">Detecar llamados saliendos</string>
    <string name="android.permission.READ_PHONE_STATE">Detecar el estado del móvil</string>
    <string name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE">Leer la memoria</string>
    <string name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE">Escribir a la memoria</string>
    <string name="android.permission.WRITE_SETTINGS">Modificar la configuración del móvil</string>
    <string name="android.permission.BATTERY_STATS">Determinar el estado de la batteria</string>
    <string name="android.permission.CHANGE_BACKGROUND_DATA_SETTING">Modificar la conexión internet</string>
    <string name="android.permission.ACCESS_NOTIFICATION_POLICY">Exeder configuración no molestar</string>
    <string name="android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS">Escribir a la memoria</string>
    <string name="apply">aceptar</string>
    <string name="publishedOn">publicitado el</string>
    <string name="postsNotification">%1$s crea notificación</string>
    <string name="removedNotification">notificación de %1$s removido</string>
    <string name="notificationAppears">Notificación aparece</string>
    <string name="notificationDisappears">Notificación deaparece</string>
    <string name="startAppByActivity">a través de activity</string>
    <string name="startAppByAction">a través de action</string>
    <string name="enterValidAction">Inserte una action válida</string>
    <string name="enterPackageName">Inserte un package válido</string>
    <string name="configurationExportedSuccessfully">Exportación completada con éxito</string>
    <string name="noFileManageInstalled">No mánager archivo esta instalada</string>
    <string name="cantFindSoundFile">No puedo buscar el archivo sonido %1$s, por eso no puedo tocar lo.</string>
    <string name="ruleActive">Regla activa</string>
    <string name="triggerCharging">Batteria esta cargando</string>
    <string name="triggerUsb_host_connection">USB conexión a un computador</string>
    <string name="actionSetDisplayRotation">Girar monitor</string>
    <string name="actionEnableScreenRotation">activar girar monitor</string>
    <string name="actionDisableScreenRotation">desactivar girar monitor</string>
    <string name="overview">Sinopsis</string>
    <string name="enterWifiName">Inserta el nombre del wifi. Deje vacio para applicar a todos wifis.</string>
    <string name="startOtherActivity">Iniciar otra app</string>
    <string name="settings">Ajustes</string>
    <string name="errorReadingSettings">Error leer ajustes.</string>
    <string name="bluetoothConnection">Bluetooth conexión</string>
    <string name="bluetoothConnectionTo">Bluetooth conexión to %1$s</string>
    <string name="anyDevice">algun aparato</string>
    <string name="noDevice">no aparato</string>
    <string name="actionPlayMusic">Abrir jugador musica</string>
    <string name="profiles">Perfiles</string>
    <string name="ruleHistory">Historia de reglas (más ultimas al primero)</string>
    <string name="lockSoundChanges">Bloquerar modificaciónes sonidas</string>
    <string name="status">Estado</string>
    <string name="android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE">Determinar el estado de la red</string>
    <string name="clickAndHoldForOptions">Clice ý ase un elemento para opciónes</string>
    <string name="ruleLegend">Verde = activado, roja = desactivado, amarillo = no sufienctes permisos</string>
    <string name="addProfile">Añadir perfil</string>
    <string name="profile">Perfil</string>
    <string name="invalidProfileName">Nombre invalido</string>
    <string name="anotherProfileByThatName">Hay otro perfil con lo mismo nombre.</string>
    <string name="errorActivatingProfile">Error activando perfil:</string>
    <string name="executeRulesAndProfilesWithSingleClickTitle">Activar reglas/perfiles con 1 clic</string>
    <string name="name">Nombre</string>
    <string name="useAuthentication">Usar verificación de la autenticidad</string>
    <string name="radiusWithUnit">Radio [m]</string>
    <string name="volumes">Niveles sonidos</string>
    <string name="volumeRingtoneNotifications">Sonido polifónico ý notificaciónes</string>
    <string name="notificationRingtone">Sonido polifónico para notificaciónes</string>
    <string name="incomingCallsRingtone">Sonido polifónico para llamadas</string>
    <string name="batteryLevel">NIvel de la bateria</string>
    <string name="selectBattery">Elegir nivel de la bateria</string>
    <string name="triggerNoiseLevel">Nivel del rudio fondo</string>
    <string name="anotherAppIsRunning">Otra app esta enciendo/terminado</string>
    <string name="airplaneMode">Modo vuelo</string>
    <string name="triggerHeadsetPlugged">Auriculares conectado</string>
    <string name="headsetConnected">Auriculares (tipo: %1$s) conectado</string>
    <string name="headsetDisconnected">Auriculares (tipo: %1$s) desconectado</string>
    <string name="phoneCall">Llamado</string>
    <string name="phoneNumber">Número de teléfono</string>
    <string name="enterPhoneNumber">Inserte numbero de teléfono. Vacio para algun número</string>
    <string name="phoneDirection">Direción de llamada</string>
    <string name="headphoneSimple">Auriculares</string>
    <string name="headphoneSelectType">Elegir tipo de los auriculares</string>
    <string name="accelerometer">"  Acelerómetro "</string>
    <string name="gpsAccuracy">GPS exactitud [m]</string>
    <string name="soundSettings">Ajustes sonidos</string>
    <string name="settingsCategoryNoiseLevelMeasurements">Medición de ruido fondo</string>
    <string name="waitBeforeNextAction">Esperar antes de la ación próxima</string>
    <string name="wakeupDevice">Desperatar móvil</string>
    <string name="textToSpeak">Text para hablar</string>
    <string name="state">Estado</string>
    <string name="setScreenBrightness">Poner luminosidad del monitor</string>
    <string name="brightnessManual">luminosidad manual del monitor</string>
    <string name="brightnessAuto">luminosidad automatico</string>
    <string name="autoBrightness">Activar luminosidad automatico</string>
    <string name="setScreenBrightnessEnterValue">Inserte luminosidad deseada (de 0 a 100).</string>
    <string name="autoBrightnessNotice">Si usa luminosidad automatica el valor probablemente no va a durar mucho tiempo.</string>
    <string name="actionDataConnection">Datos móviles</string>
    <string name="actionSpeakText">Hablar texto</string>
    <string name="selectToggleDirection">Activar o desactivar</string>
    <string name="activated">activado</string>
    <string name="activate">Activar</string>
    <string name="deactivate">Desactivar</string>
    <string name="deactivated">desactivado</string>
    <string name="selectNoiseLevel">Elija nivel del ruido fondo</string>
    <string name="selectSpeed">Elegir velocidad</string>
    <string name="selectTypeOfActivity">Elija tipo de actividad</string>
    <string name="selectTypeOfTrigger">Elija tipo de disparador</string>
    <string name="startAppStartType">Elija tipo de comienzo</string>
    <string name="android.permission.BLUETOOTH">Cambiar ajusted Bluetooth</string>
    <string name="android.permission.BLUETOOTH_ADMIN">Cambiar ajusted Bluetooth</string>
    <string name="moreSettings">Mas ajustes</string>
    <string name="openExamplesPage">Abrir pagina con ejemplos</string>
</resources>