forked from jens/Automation
Spanish translation.
This commit is contained in:
@ -1,8 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="menu_settings">Configuratión</string>
|
||||
<string name="app_name">Automation</string>
|
||||
<string name="title_activity_main">Automation</string>
|
||||
<string name="ruleActivate">Estoy activando regla %1$s</string>
|
||||
<string name="profileActivate">Estoy activando perfil %1$s</string>
|
||||
<string name="ruleActivateToggle">Estoy activando regla %1$s in el modo del inventir</string>
|
||||
@ -56,8 +54,8 @@
|
||||
<string name="android.permission.READ_CONTACTS">Read contact data</string>
|
||||
<string name="ruleXrequiresThis">Regla \"%1$s\" requires this.</string>
|
||||
<string name="sendTextMessage">Enviar mensaje SMS</string>
|
||||
<string name="importNumberFromContacts">Importar numero de los contactos</string>
|
||||
<string name="edit">Editar</string>
|
||||
<string name="importNumberFromContacts">Import number from contacts</string>
|
||||
<string name="edit">Edit</string>
|
||||
<string name="textToSend">Texto de enviar</string>
|
||||
<string name="password">Contraseña</string>
|
||||
<string name="showOnMap">Monstrar en una mapa</string>
|
||||
@ -102,7 +100,7 @@
|
||||
<string name="wifi">wifi</string>
|
||||
<string name="activating">Estoy activando</string>
|
||||
<string name="deactivating">Estoy desctivando</string>
|
||||
<string name="entering">Entrando</string>
|
||||
<string name="entering">entrando</string>
|
||||
<string name="leaving">saliendo</string>
|
||||
<string name="noPoisSpecified">Al primer tienes que crear lugares.</string>
|
||||
<string name="selectPoi">Seleccionar lugar</string>
|
||||
@ -167,7 +165,6 @@
|
||||
<string name="openExamplesPage">Abrir pagina con ejemplos</string>
|
||||
<string name="startAppBySendBroadcast">con sendBroadcast()</string>
|
||||
<string name="startAppByStartActivity">con startActivity()</string>
|
||||
<string name="startAppStartType">Elegi tipo de encender</string>
|
||||
<string name="stringNotAllowed">String %1$s not esta permitido.</string>
|
||||
<string name="noFilesImported">No pudo importar archivos.</string>
|
||||
<string name="noApplicableFilesFoundInDirectory">No pudo encontrar archivos.</string>
|
||||
@ -176,11 +173,10 @@
|
||||
<string name="moreSettings">Mas configuraciones</string>
|
||||
<string name="importConfiguration">Importar configuracion</string>
|
||||
<string name="exportConfiguration">Exportar configuracion</string>
|
||||
<string name="state">Estado</string>
|
||||
<string name="startAppSelectionType">Método de elegir applicación</string>
|
||||
<string name="addParameters">Añade parametrós</string>
|
||||
<string name="fileDoesNotExist">Archivo no exista.</string>
|
||||
<string name="selectSoundFile">Elege archivo sonido</string>
|
||||
<string name="selectSoundFile">Elija archivo sonido</string>
|
||||
<string name="alwaysPlay">siempre tocar</string>
|
||||
<string name="playSound">Tocar sonido</string>
|
||||
<string name="direction">dirección</string>
|
||||
@ -198,11 +194,8 @@
|
||||
<string name="android.permission.ACCESS_BACKGROUND_LOCATION">Determinar su posición en el contexto</string>
|
||||
<string name="manageLocations">Crear p editar lugares</string>
|
||||
<string name="startScreen">Ventana incial</string>
|
||||
<string name="brightnessManual">luminosidad manual</string>
|
||||
<string name="brightnessAuto">luminosidad automatica</string>
|
||||
<string name="autoBrightness">Activar luminosidad automatica</string>
|
||||
<string name="positioningEngine">Metodo de localización</string>
|
||||
<string name="deviceDoesNotHaveBluetooth">Este móvil no tiene Bluetooth. Puedes continuar pero probablement no va a funciónar.</string>
|
||||
<string name="deviceDoesNotHaveBluetooth">Este móvil no tiene Bluetooth. Puede continuar pero probablemente no va a funciónar.</string>
|
||||
<string name="android.permission.READ_CALL_LOG">Leer protocolo de teléfono</string>
|
||||
<string name="android.permission.READ_CALENDAR">Leer calendario</string>
|
||||
<string name="android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION">Determinar la posición exacta</string>
|
||||
@ -235,4 +228,84 @@
|
||||
<string name="configurationExportedSuccessfully">Exportación completada con éxito</string>
|
||||
<string name="noFileManageInstalled">No mánager archivo esta instalada</string>
|
||||
<string name="cantFindSoundFile">No puedo buscar el archivo sonido %1$s, por eso no puedo tocar lo.</string>
|
||||
<string name="ruleActive">Regla activa</string>
|
||||
<string name="triggerCharging">Batteria esta cargando</string>
|
||||
<string name="triggerUsb_host_connection">USB conexión a un computador</string>
|
||||
<string name="actionSetDisplayRotation">Girar monitor</string>
|
||||
<string name="actionEnableScreenRotation">activar girar monitor</string>
|
||||
<string name="actionDisableScreenRotation">desactivar girar monitor</string>
|
||||
<string name="overview">Sinopsis</string>
|
||||
<string name="enterWifiName">Inserta el nombre del wifi. Deje vacio para applicar a todos wifis.</string>
|
||||
<string name="startOtherActivity">Iniciar otra app</string>
|
||||
<string name="settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="errorReadingSettings">Error leer ajustes.</string>
|
||||
<string name="bluetoothConnection">Bluetooth conexión</string>
|
||||
<string name="bluetoothConnectionTo">Bluetooth conexión to %1$s</string>
|
||||
<string name="anyDevice">algun aparato</string>
|
||||
<string name="noDevice">no aparato</string>
|
||||
<string name="actionPlayMusic">Abrir jugador musica</string>
|
||||
<string name="profiles">Perfiles</string>
|
||||
<string name="ruleHistory">Historia de reglas (más ultimas al primero)</string>
|
||||
<string name="lockSoundChanges">Bloquerar modificaciónes sonidas</string>
|
||||
<string name="status">Estado</string>
|
||||
<string name="android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE">Determinar el estado de la red</string>
|
||||
<string name="clickAndHoldForOptions">Clice ý ase un elemento para opciónes</string>
|
||||
<string name="ruleLegend">Verde = activado, roja = desactivado, amarillo = no sufienctes permisos</string>
|
||||
<string name="addProfile">Añadir perfil</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="invalidProfileName">Nombre invalido</string>
|
||||
<string name="anotherProfileByThatName">Hay otro perfil con lo mismo nombre.</string>
|
||||
<string name="errorActivatingProfile">Error activando perfil:</string>
|
||||
<string name="executeRulesAndProfilesWithSingleClickTitle">Activar reglas/perfiles con 1 clic</string>
|
||||
<string name="name">Nombre</string>
|
||||
<string name="useAuthentication">Usar verificación de la autenticidad</string>
|
||||
<string name="radiusWithUnit">Radio [m]</string>
|
||||
<string name="volumes">Niveles sonidos</string>
|
||||
<string name="volumeRingtoneNotifications">Sonido polifónico ý notificaciónes</string>
|
||||
<string name="notificationRingtone">Sonido polifónico para notificaciónes</string>
|
||||
<string name="incomingCallsRingtone">Sonido polifónico para llamadas</string>
|
||||
<string name="batteryLevel">NIvel de la bateria</string>
|
||||
<string name="selectBattery">Elegir nivel de la bateria</string>
|
||||
<string name="triggerNoiseLevel">Nivel del rudio fondo</string>
|
||||
<string name="anotherAppIsRunning">Otra app esta enciendo/terminado</string>
|
||||
<string name="airplaneMode">Modo vuelo</string>
|
||||
<string name="triggerHeadsetPlugged">Auriculares conectado</string>
|
||||
<string name="headsetConnected">Auriculares (tipo: %1$s) conectado</string>
|
||||
<string name="headsetDisconnected">Auriculares (tipo: %1$s) desconectado</string>
|
||||
<string name="phoneCall">Llamado</string>
|
||||
<string name="phoneNumber">Número de teléfono</string>
|
||||
<string name="enterPhoneNumber">Inserte numbero de teléfono. Vacio para algun número</string>
|
||||
<string name="phoneDirection">Direción de llamada</string>
|
||||
<string name="headphoneSimple">Auriculares</string>
|
||||
<string name="headphoneSelectType">Elegir tipo de los auriculares</string>
|
||||
<string name="accelerometer">" Acelerómetro "</string>
|
||||
<string name="gpsAccuracy">GPS exactitud [m]</string>
|
||||
<string name="soundSettings">Ajustes sonidos</string>
|
||||
<string name="settingsCategoryNoiseLevelMeasurements">Medición de ruido fondo</string>
|
||||
<string name="waitBeforeNextAction">Esperar antes de la ación próxima</string>
|
||||
<string name="wakeupDevice">Desperatar móvil</string>
|
||||
<string name="textToSpeak">Text para hablar</string>
|
||||
<string name="state">Estado</string>
|
||||
<string name="setScreenBrightness">Poner luminosidad del monitor</string>
|
||||
<string name="brightnessManual">luminosidad manual del monitor</string>
|
||||
<string name="brightnessAuto">luminosidad automatico</string>
|
||||
<string name="autoBrightness">Activar luminosidad automatico</string>
|
||||
<string name="setScreenBrightnessEnterValue">Inserte luminosidad deseada (de 0 a 100).</string>
|
||||
<string name="autoBrightnessNotice">Si usa luminosidad automatica el valor probablemente no va a durar mucho tiempo.</string>
|
||||
<string name="actionDataConnection">Datos móviles</string>
|
||||
<string name="actionSpeakText">Hablar texto</string>
|
||||
<string name="selectToggleDirection">Activar o desactivar</string>
|
||||
<string name="activated">activado</string>
|
||||
<string name="activate">Activar</string>
|
||||
<string name="deactivate">Desactivar</string>
|
||||
<string name="deactivated">desactivado</string>
|
||||
<string name="selectNoiseLevel">Elija nivel del ruido fondo</string>
|
||||
<string name="selectSpeed">Elegir velocidad</string>
|
||||
<string name="selectTypeOfActivity">Elija tipo de actividad</string>
|
||||
<string name="selectTypeOfTrigger">Elija tipo de disparador</string>
|
||||
<string name="startAppStartType">Elija tipo de comienzo</string>
|
||||
<string name="android.permission.BLUETOOTH">Cambiar ajusted Bluetooth</string>
|
||||
<string name="android.permission.BLUETOOTH_ADMIN">Cambiar ajusted Bluetooth</string>
|
||||
<string name="moreSettings">Mas ajustes</string>
|
||||
<string name="openExamplesPage">Abrir pagina con ejemplos</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user