<stringname="explanationDeviceOrientationDirection">Wenn das Häkchen gesetzt ist, bedeutet das, daß das Geräte in der angegebenen Ausrichtung sein muß. Wenn es nicht gesetzt ist, führt jede andere Ausrichtung zu einem positiven Ergebnis.</string>
<stringname="explanationDeviceOrientationDirection">Wenn das Häkchen gesetzt ist, bedeutet das, daß das Gerät in der angegebenen Ausrichtung sein muß. Wenn es nicht gesetzt ist, führt jede andere Ausrichtung zu einem positiven Ergebnis.</string>
<stringname="deviceOrientationExplanation">Wenn Sie Ihr Gerät bewegen, werden die Zahlen unten aktualisiert. Was Sie hier sehen können, ist die momentane Ausrichtung Ihres Geräts, gemessen in Grad. Wenn das Gerät in der gewünschten Ausrichtung ist, klicken Sie den \"übernehmen\" Knopf, um die Werte in die \"gewünscht\" Felder zu übertragen.\nWeil es sehr unwahrscheinlich ist, daß Sie diese exakte Ausrichtung jemals wieder erreichen, müssen Sie Toleranzen eingeben. Dies ist der Winkel in Grad, der in jede Richtung noch akzeptiert wird. 15° entsprechen somit einem Gesamtwinkel von 30°, 15 in jede Richtung.\nWenn Ihnen nur eine bestimmte Achse wichtig ist, können Sie eine Toleranz von 180° für die anderen beiden Richtungen angeben.</string>
<stringname="profileActive">Profil %1$s ist aktiv</string>
<stringname="profileNotActive">Profil %1$s ist nicht aktiv</string>
<stringname="profileTriggerCheckSettings">Wenn dieses Häkchen nicht gesetzt ist, wird nur geprüft, ob das ausgewählte Profil zuletzt aktiviert wurde. Es ist egal, ob Audio-Einstellungen von außerhalb verändert wurden.\nWenn das Häkchen aber gesetzt ist, müssen die aktuellen Audio-Einstellungen auch wirklich genau so gesetzt sein, wie im Profil definiert. ACHTUNG: Der Klingelton selbst kann derzeit noch nicht überprüft werden.</string>
<stringname="profileCouldNotBeDeleted">Profil konnte nicht gelöscht werden.</string>
<stringname="ruleXIsUsingProfileY">Dieses Profil kann nicht gelöscht werden. Regel %s$1 verwendet noch Profil %s$2.</string>
<stringname="wifiApi30">Porque Google arruinó otra parte de Android, a partir de API 30 solo se puede mostrar los wifi actualmente visibles, ya no todos que su positivo tiene conectados.</string>
<stringname="smsDialogNotice">Si no ha utilizado una acción de envío de sms en este programa antes, Android puede mostrar un diálogo de confirmación adicional, pidiéndole que permita el envío de mensajes. Debe seleccionar la casilla de verificación \"permitir siempre\" y confirmar si desea que esta acción funcione en segundo plano. Se recomienda ejecutar esta regla manualmente una vez para provocar este diálogo de confirmación.</string>
<stringname="deviceOrientationExplanation">Cuando mueva su dispositivo, los siguientes números se actualizarán. Lo que puede ver allí, es la orientación actual de su dispositivo medida en grados. Si está en la orientación deseada, haga clic en el botón Aplicar para copiar los valores actuales en los campos deseados. Debido a que alcanzar esta orientación exacta nunca más es muy poco probable, también deba ingresar a una tolerancia. Esta es la cantidad de grados a los que la orientación puede desviarse en cualquier dirección. 15° resultará en un ángulo total de 30°, 15° en todas las direcciones. Si solo le importa un eje específico, especifique una tolerancia de 180° para los otros dos.</string>
<stringname="profileNotActive">el perfil %1$s no está activo</string>
<stringname="profileActive">el perfil %1$s está activo</string>
<stringname="checkSettings">Comprobar la configuración</string>
<stringname="needsToBeActive">Necesita estar activo</string>
<stringname="recommendedForBetterReliability">Recomendado para una mejor fiabilidad</string>
<stringname="android.permission.REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS">Excluir de la optimización de la batería</string>
<stringname="profileTriggerCheckSettings">Si esta casilla de verificación no está desactivada, solo se marcará si el perfil seleccionado ha sido el último en activarse. No importa si alguna configuración relacionada con el audio se ha cambiado externamente.\nSin embargo, si la casilla de verificación está habilitada, la configuración de audio actual realmente debe ser como se define en el perfil. CUIDADO: La comprobación del archivo de tono de llamada no es compatible actualmente, todavía.</string>
<stringname="ruleXIsUsingProfileY">No se puede eliminar este perfil. La regla %s$1 hace referencia al perfil %s$2.</string>
<stringname="profileCouldNotBeDeleted">No se pudo eliminar el perfil.</string>
<stringname="deviceAdminNote">I permessi di amministratore del dispositivo sono necessari per almeno 1 delle regole che hai creato.</string>
<stringname="profileTriggerCheckSettings">Se questa casella di controllo non è disabilitata, verrà selezionata solo se il profilo selezionato è stato l\'ultimo ad essere attivato. Non importa se le impostazioni relative all\'audio sono state modificate esternamente.\nTuttavia, se la casella di controllo è abilitata, le impostazioni audio correnti devono essere definite nel profilo. ATTENZIONE: il controllo del file della suoneria non è ancora supportato.</string>
<stringname="android.permission.REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS">Escludere dall\'ottimizzazione della batteria</string>
<stringname="recommendedForBetterReliability">Consigliato per una migliore affidabilità</string>
<stringname="needsToBeActive">Deve essere attivo</string>
<stringname="checkSettings">Controlla le impostazioni</string>
<stringname="profileActive">profilo %1$s è attivo</string>
<stringname="profileNotActive">profilo %1$s non attivo</string>
<stringname="ruleXIsUsingProfileY">Impossibile eliminare questo profilo. La regola %s$1 fa riferimento al profilo %s$2.</string>
<stringname="profileCouldNotBeDeleted">Impossibile eliminare il profilo.</string>
<stringname="btTetheringNotice">Deze functie werkt naar verluidt tot Android 8.0. Vanaf een hogere versie werkt het niet meer, maar door een gebrek aan fysieke apparaten kan ik niet zeggen welke dat is. Op Android 11 werkt het absoluut niet meer. Als je een versie tussendoor hebt, laat het me dan weten of het werkt of niet.</string>
<stringname="deviceOrientationExplanation">Wanneer u uw apparaat verplaatst, worden de onderstaande nummers bijgewerkt. Wat je daar kunt zien, is de huidige oriëntatie van je apparaat gemeten in graden. Als het zich in de gewenste richting bevindt, klikt u op de knop Toepassen om de huidige waarden naar de gewenste velden te kopiëren.\nOmdat het zeer onwaarschijnlijk is dat u deze exacte oriëntatie ooit nog bereikt, moet u ook een tolerantie invoeren. Dit is het aantal graden waarin de oriëntatie in beide richtingen kan afwijken. 15° resulteert in een totale hoek van 30°, 15° in elke richting.\nAls u slechts om één specifieke as geeft, geef dan een tolerantie van 180° op voor de twee andere.</string>
<stringname="toleranceOf180OnlyAllowedIn2Fields">Een tolerantie van 180 is alleen toegestaan voor 2 tolerantievelden, niet alle 3. Anders zou de trigger ALTIJD van toepassing zijn.</string>
<stringname="android.permission.REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS">Uitsluiten van batterijoptimalisatie</string>
<stringname="recommendedForBetterReliability">Aanbevolen voor een betere betrouwbaarheid</string>
<stringname="profileActive">profile %1$s is actief</string>
<stringname="profileNotActive">profile %1$s is niet actief</string>
<stringname="profileTriggerCheckSettings">Als dit selectievakje niet is uitgeschakeld, wordt het alleen aangevinkt als het geselecteerde profiel het laatste is dat is geactiveerd. Het maakt niet uit of audiogerelateerde instellingen extern zijn gewijzigd.\nAls het selectievakje echter is ingeschakeld, moeten de huidige audio-instellingen echt worden gedefinieerd in het profiel. PAS OP: Het controleren van het beltoonbestand wordt momenteel nog niet ondersteund.</string>
<stringname="ruleXIsUsingProfileY">Kan dit profiel niet verwijderen. Regel %s$1 verwijst naar het profiel %s$2.</string>
<stringname="profileCouldNotBeDeleted">Profiel kan niet worden verwijderd.</string>
<stringname="profileActive">profile %1$s is active</string>
<stringname="profileNotActive">profile %1$s is not active</string>
<stringname="profileTriggerCheckSettings">If this checkbox is not disabled, it will only be checked if the selected profile has been the last one to be activated. It doesn\'t matter if any audio related settings have been changed externally. However if the checkbox is enabled, the current audio settings really need to be like defined in the profile. BEWARE: Checking the ringtone file is currently not supported, yet.</string>
<stringname="ruleXIsUsingProfileY">Cannot delete this profile. Rule %s$1 is referencing profile %s$2.</string>
<stringname="profileCouldNotBeDeleted">Profile could not be deleted.</string>