Spanish translation.
This commit is contained in:
@ -331,7 +331,7 @@
|
||||
android:layout_width="fill_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_gravity="top"
|
||||
android:text="@string/menu_settings" />
|
||||
android:text="@string/settings" />
|
||||
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
|
||||
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
android:id="@+id/tvRuleTitle"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:text="@string/profileList"
|
||||
android:text="@string/profiles"
|
||||
android:layout_marginLeft="10dp"
|
||||
android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge" />
|
||||
|
||||
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<item android:id="@+id/menu_settings"
|
||||
android:title="@string/menu_settings"
|
||||
android:title="@string/settings"
|
||||
android:orderInCategory="100" />
|
||||
</menu>
|
||||
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="menu_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="app_name">Automation</string>
|
||||
<string name="title_activity_main">Automation</string>
|
||||
<string name="ruleActivate">Aktiviere Regel %1$s</string>
|
||||
<string name="profileActivate">Aktiviere Profil %1$s</string>
|
||||
<string name="ruleActivateToggle">Aktiviere Regel %1$s im Umschaltmodus</string>
|
||||
@ -464,8 +462,7 @@
|
||||
<string name="noMapsApplicationFound">Auf Ihrem Gerät konnte keine Kartenanwendung gefunden werden.</string>
|
||||
<string name="locationEngineNotActive">Positionsbestimmung nicht aktiv.</string>
|
||||
<string name="addProfile">Profil erstellen</string>
|
||||
<string name="profileList">Profile</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="soundMode">Tonmodus</string>
|
||||
<string name="volumes">Lautstärken</string>
|
||||
<string name="incomingCallsRingtone">Ton für eingehende Anrufe</string>
|
||||
@ -642,4 +639,28 @@
|
||||
<string name="startAppByAction">per Action</string>
|
||||
<string name="startAppSelectionType">Auswahlmethode</string>
|
||||
<string name="com.wireguard.android.permission.CONTROL_TUNNELS">Tunnelverbindungen der Wireguard Anwendung steuern</string>
|
||||
<string name="enterPackageName">Geben Sie einen gültigen Paketnamen ein.</string>
|
||||
<string name="configurationExportedSuccessfully">Konfiguration erfolgreich exportiert.</string>
|
||||
<string name="ConfigurationExportError">Beim Exportieren der Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten.</string>
|
||||
<string name="configurationImportedSuccessfully">Konfiguration erfolgreich importiert.</string>
|
||||
<string name="enterValidAction">Geben Sie eine gültige Action ein.</string>
|
||||
<string name="exportConfiguration">Konfiguration exportieren</string>
|
||||
<string name="importConfiguration">Konfiguration importieren</string>
|
||||
<string name="moreSettings">Mehr Einstellungen</string>
|
||||
<string name="importExportExplanation">Wenn Sie auf im- oder exportieren klicken, müssen Sie im nächsten Schritt das Verzeichnis auswählen, in das Dateien exportiert oder von dem Dateien importiert werden. Im Falle des Exports können vorhandene Dateien in diesem Ordner überschrieben werden.</string>
|
||||
<string name="intentDataComment">Wenn Ihr Parameter vom Typ \"Uri\" ist und Sie \"IntentName\" als Name angeben (Groß-/Kleinschreibung ist irrelevant), wird der Parameter nicht als normaler Parameter mit putExtra() angehängt, sondern wird stattdessen mit setData() angehängt.</string>
|
||||
<string name="noApplicableFilesFoundInDirectory">Keine passenden Dateien im Ordner gefunden.</string>
|
||||
<string name="noFilesImported">Keine Dateien konnten importiert werden.</string>
|
||||
<string name="notAllFilesImported">Nicht alle passenden Dateien konnten importiert werden.</string>
|
||||
<string name="openExamplesPage">Webseite mit Beispielen öffnen</string>
|
||||
<string name="phoneNumberExplanation">Sie können eine bestimmte Nummer eingeben, aber müssen nicht. Wenn Sie eine angeben wollen, können Sie auch eine aus dem Adressbuch auswählen.</string>
|
||||
<string name="prefsImportError">Fehler beim Importieren der Einstellungen.</string>
|
||||
<string name="rulesImportedSuccessfully">Regeln und Orte wurden erfolgreich importiert.</string>
|
||||
<string name="rulesImportError">Fehler beim Importieren der Regeln.</string>
|
||||
<string name="startAppBySendBroadcast">per sendBroadcast()</string>
|
||||
<string name="startAppByStartActivity">per startActivity()</string>
|
||||
<string name="startAppStartType">Start-Typ wählen</string>
|
||||
<string name="state">Status</string>
|
||||
<string name="stringNotAllowed">Zeichenkette %1$s is nicht erlaubt.</string>
|
||||
<string name="android.permission.ACTIVITY_RECOGNITION">Aktivitätserkennung</string>
|
||||
</resources>
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="menu_settings">Configuratión</string>
|
||||
<string name="app_name">Automation</string>
|
||||
<string name="title_activity_main">Automation</string>
|
||||
<string name="ruleActivate">Estoy activando regla %1$s</string>
|
||||
<string name="profileActivate">Estoy activando perfil %1$s</string>
|
||||
<string name="ruleActivateToggle">Estoy activando regla %1$s in el modo del inventir</string>
|
||||
@ -56,8 +54,8 @@
|
||||
<string name="android.permission.READ_CONTACTS">Read contact data</string>
|
||||
<string name="ruleXrequiresThis">Regla \"%1$s\" requires this.</string>
|
||||
<string name="sendTextMessage">Enviar mensaje SMS</string>
|
||||
<string name="importNumberFromContacts">Importar numero de los contactos</string>
|
||||
<string name="edit">Editar</string>
|
||||
<string name="importNumberFromContacts">Import number from contacts</string>
|
||||
<string name="edit">Edit</string>
|
||||
<string name="textToSend">Texto de enviar</string>
|
||||
<string name="password">Contraseña</string>
|
||||
<string name="showOnMap">Monstrar en una mapa</string>
|
||||
@ -102,7 +100,7 @@
|
||||
<string name="wifi">wifi</string>
|
||||
<string name="activating">Estoy activando</string>
|
||||
<string name="deactivating">Estoy desctivando</string>
|
||||
<string name="entering">Entrando</string>
|
||||
<string name="entering">entrando</string>
|
||||
<string name="leaving">saliendo</string>
|
||||
<string name="noPoisSpecified">Al primer tienes que crear lugares.</string>
|
||||
<string name="selectPoi">Seleccionar lugar</string>
|
||||
@ -167,7 +165,6 @@
|
||||
<string name="openExamplesPage">Abrir pagina con ejemplos</string>
|
||||
<string name="startAppBySendBroadcast">con sendBroadcast()</string>
|
||||
<string name="startAppByStartActivity">con startActivity()</string>
|
||||
<string name="startAppStartType">Elegi tipo de encender</string>
|
||||
<string name="stringNotAllowed">String %1$s not esta permitido.</string>
|
||||
<string name="noFilesImported">No pudo importar archivos.</string>
|
||||
<string name="noApplicableFilesFoundInDirectory">No pudo encontrar archivos.</string>
|
||||
@ -176,11 +173,10 @@
|
||||
<string name="moreSettings">Mas configuraciones</string>
|
||||
<string name="importConfiguration">Importar configuracion</string>
|
||||
<string name="exportConfiguration">Exportar configuracion</string>
|
||||
<string name="state">Estado</string>
|
||||
<string name="startAppSelectionType">Método de elegir applicación</string>
|
||||
<string name="addParameters">Añade parametrós</string>
|
||||
<string name="fileDoesNotExist">Archivo no exista.</string>
|
||||
<string name="selectSoundFile">Elege archivo sonido</string>
|
||||
<string name="selectSoundFile">Elija archivo sonido</string>
|
||||
<string name="alwaysPlay">siempre tocar</string>
|
||||
<string name="playSound">Tocar sonido</string>
|
||||
<string name="direction">dirección</string>
|
||||
@ -198,11 +194,8 @@
|
||||
<string name="android.permission.ACCESS_BACKGROUND_LOCATION">Determinar su posición en el contexto</string>
|
||||
<string name="manageLocations">Crear p editar lugares</string>
|
||||
<string name="startScreen">Ventana incial</string>
|
||||
<string name="brightnessManual">luminosidad manual</string>
|
||||
<string name="brightnessAuto">luminosidad automatica</string>
|
||||
<string name="autoBrightness">Activar luminosidad automatica</string>
|
||||
<string name="positioningEngine">Metodo de localización</string>
|
||||
<string name="deviceDoesNotHaveBluetooth">Este móvil no tiene Bluetooth. Puedes continuar pero probablement no va a funciónar.</string>
|
||||
<string name="deviceDoesNotHaveBluetooth">Este móvil no tiene Bluetooth. Puede continuar pero probablemente no va a funciónar.</string>
|
||||
<string name="android.permission.READ_CALL_LOG">Leer protocolo de teléfono</string>
|
||||
<string name="android.permission.READ_CALENDAR">Leer calendario</string>
|
||||
<string name="android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION">Determinar la posición exacta</string>
|
||||
@ -235,4 +228,84 @@
|
||||
<string name="configurationExportedSuccessfully">Exportación completada con éxito</string>
|
||||
<string name="noFileManageInstalled">No mánager archivo esta instalada</string>
|
||||
<string name="cantFindSoundFile">No puedo buscar el archivo sonido %1$s, por eso no puedo tocar lo.</string>
|
||||
<string name="ruleActive">Regla activa</string>
|
||||
<string name="triggerCharging">Batteria esta cargando</string>
|
||||
<string name="triggerUsb_host_connection">USB conexión a un computador</string>
|
||||
<string name="actionSetDisplayRotation">Girar monitor</string>
|
||||
<string name="actionEnableScreenRotation">activar girar monitor</string>
|
||||
<string name="actionDisableScreenRotation">desactivar girar monitor</string>
|
||||
<string name="overview">Sinopsis</string>
|
||||
<string name="enterWifiName">Inserta el nombre del wifi. Deje vacio para applicar a todos wifis.</string>
|
||||
<string name="startOtherActivity">Iniciar otra app</string>
|
||||
<string name="settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="errorReadingSettings">Error leer ajustes.</string>
|
||||
<string name="bluetoothConnection">Bluetooth conexión</string>
|
||||
<string name="bluetoothConnectionTo">Bluetooth conexión to %1$s</string>
|
||||
<string name="anyDevice">algun aparato</string>
|
||||
<string name="noDevice">no aparato</string>
|
||||
<string name="actionPlayMusic">Abrir jugador musica</string>
|
||||
<string name="profiles">Perfiles</string>
|
||||
<string name="ruleHistory">Historia de reglas (más ultimas al primero)</string>
|
||||
<string name="lockSoundChanges">Bloquerar modificaciónes sonidas</string>
|
||||
<string name="status">Estado</string>
|
||||
<string name="android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE">Determinar el estado de la red</string>
|
||||
<string name="clickAndHoldForOptions">Clice ý ase un elemento para opciónes</string>
|
||||
<string name="ruleLegend">Verde = activado, roja = desactivado, amarillo = no sufienctes permisos</string>
|
||||
<string name="addProfile">Añadir perfil</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="invalidProfileName">Nombre invalido</string>
|
||||
<string name="anotherProfileByThatName">Hay otro perfil con lo mismo nombre.</string>
|
||||
<string name="errorActivatingProfile">Error activando perfil:</string>
|
||||
<string name="executeRulesAndProfilesWithSingleClickTitle">Activar reglas/perfiles con 1 clic</string>
|
||||
<string name="name">Nombre</string>
|
||||
<string name="useAuthentication">Usar verificación de la autenticidad</string>
|
||||
<string name="radiusWithUnit">Radio [m]</string>
|
||||
<string name="volumes">Niveles sonidos</string>
|
||||
<string name="volumeRingtoneNotifications">Sonido polifónico ý notificaciónes</string>
|
||||
<string name="notificationRingtone">Sonido polifónico para notificaciónes</string>
|
||||
<string name="incomingCallsRingtone">Sonido polifónico para llamadas</string>
|
||||
<string name="batteryLevel">NIvel de la bateria</string>
|
||||
<string name="selectBattery">Elegir nivel de la bateria</string>
|
||||
<string name="triggerNoiseLevel">Nivel del rudio fondo</string>
|
||||
<string name="anotherAppIsRunning">Otra app esta enciendo/terminado</string>
|
||||
<string name="airplaneMode">Modo vuelo</string>
|
||||
<string name="triggerHeadsetPlugged">Auriculares conectado</string>
|
||||
<string name="headsetConnected">Auriculares (tipo: %1$s) conectado</string>
|
||||
<string name="headsetDisconnected">Auriculares (tipo: %1$s) desconectado</string>
|
||||
<string name="phoneCall">Llamado</string>
|
||||
<string name="phoneNumber">Número de teléfono</string>
|
||||
<string name="enterPhoneNumber">Inserte numbero de teléfono. Vacio para algun número</string>
|
||||
<string name="phoneDirection">Direción de llamada</string>
|
||||
<string name="headphoneSimple">Auriculares</string>
|
||||
<string name="headphoneSelectType">Elegir tipo de los auriculares</string>
|
||||
<string name="accelerometer">" Acelerómetro "</string>
|
||||
<string name="gpsAccuracy">GPS exactitud [m]</string>
|
||||
<string name="soundSettings">Ajustes sonidos</string>
|
||||
<string name="settingsCategoryNoiseLevelMeasurements">Medición de ruido fondo</string>
|
||||
<string name="waitBeforeNextAction">Esperar antes de la ación próxima</string>
|
||||
<string name="wakeupDevice">Desperatar móvil</string>
|
||||
<string name="textToSpeak">Text para hablar</string>
|
||||
<string name="state">Estado</string>
|
||||
<string name="setScreenBrightness">Poner luminosidad del monitor</string>
|
||||
<string name="brightnessManual">luminosidad manual del monitor</string>
|
||||
<string name="brightnessAuto">luminosidad automatico</string>
|
||||
<string name="autoBrightness">Activar luminosidad automatico</string>
|
||||
<string name="setScreenBrightnessEnterValue">Inserte luminosidad deseada (de 0 a 100).</string>
|
||||
<string name="autoBrightnessNotice">Si usa luminosidad automatica el valor probablemente no va a durar mucho tiempo.</string>
|
||||
<string name="actionDataConnection">Datos móviles</string>
|
||||
<string name="actionSpeakText">Hablar texto</string>
|
||||
<string name="selectToggleDirection">Activar o desactivar</string>
|
||||
<string name="activated">activado</string>
|
||||
<string name="activate">Activar</string>
|
||||
<string name="deactivate">Desactivar</string>
|
||||
<string name="deactivated">desactivado</string>
|
||||
<string name="selectNoiseLevel">Elija nivel del ruido fondo</string>
|
||||
<string name="selectSpeed">Elegir velocidad</string>
|
||||
<string name="selectTypeOfActivity">Elija tipo de actividad</string>
|
||||
<string name="selectTypeOfTrigger">Elija tipo de disparador</string>
|
||||
<string name="startAppStartType">Elija tipo de comienzo</string>
|
||||
<string name="android.permission.BLUETOOTH">Cambiar ajusted Bluetooth</string>
|
||||
<string name="android.permission.BLUETOOTH_ADMIN">Cambiar ajusted Bluetooth</string>
|
||||
<string name="moreSettings">Mas ajustes</string>
|
||||
<string name="openExamplesPage">Abrir pagina con ejemplos</string>
|
||||
</resources>
|
@ -253,7 +253,6 @@ Quindi, se si crea una regola che imposta il profilo su vibrazione nell\'interva
|
||||
<string name="logLevelTitle">Dettaglio del file di log</string>
|
||||
<string name="longitude">Longitudine</string>
|
||||
<string name="mainScreenPermissionNote">Automation richiede ulteriori autorizzazioni. Clicca su questo testo per saperne di più e concederle.</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="messageReceivedStatingProcessMonitoringIsComplete">Il messaggio ricevuto attesta che il monitoraggio del processo è completato.</string>
|
||||
<string name="minimumDistanceChangeForGpsLocationUpdates">Minimo intervallo (im metri) per l\'aggiornamento GPS </string>
|
||||
<string name="minimumDistanceChangeForNetworkLocationUpdates">Minima distanza percorsa per aggiornare la posizione della rete.</string>
|
||||
@ -359,7 +358,6 @@ Selezionare su “Continua” quando si è pronti a procedere.</string>
|
||||
<string name="processes">Processi</string>
|
||||
<string name="profile">Profilo</string>
|
||||
<string name="profileActivate">Attivazione del profilo %1$s</string>
|
||||
<string name="profileList">Lista alfabetica dei profili</string>
|
||||
<string name="profiles">Profili</string>
|
||||
<string name="radiusHasToBePositive">Il raggio deve avere valore positivo.</string>
|
||||
<string name="radiusSuggestion">metri. Il raggio minimo è +1 ma puoi aumentare.</string>
|
||||
@ -498,7 +496,6 @@ Selezionare su “Continua” quando si è pronti a procedere.</string>
|
||||
<string name="timeframes">Intervalli</string>
|
||||
<string name="timeoutForGpsComparisonsSummary">Massimo tempo in secondi per cercare di individuare la posizione GPS per confront. Allo scadere sarà assunta valida l\'ultima localizzazione rilevata.</string>
|
||||
<string name="timeoutForGpsComparisonsTitle">GPS timeout [sec]</string>
|
||||
<string name="title_activity_main">Automation</string>
|
||||
<string name="toggableRules">Regole “Reversibili”</string>
|
||||
<string name="toggle">toggle</string>
|
||||
<string name="toggleNotAllowed">La reversibilità al momento è disponibile solo per le regole che hanno come evento un tag NFC. Consulta l\'help per i dettagli.</string>
|
||||
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="menu_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="app_name">Automation</string>
|
||||
<string name="title_activity_main">Automation</string>
|
||||
<string name="ruleActivate">Activating rule %1$s</string>
|
||||
<string name="profileActivate">Activating profile %1$s</string>
|
||||
<string name="ruleActivateToggle">Activating rule %1$s in Togglemode</string>
|
||||
@ -465,7 +463,6 @@
|
||||
<string name="noMapsApplicationFound">No maps application found on your device.</string>
|
||||
<string name="locationEngineNotActive">Location engine not active.</string>
|
||||
<string name="addProfile">Add profile</string>
|
||||
<string name="profileList">Profiles</string>
|
||||
<string name="profile">Profile</string>
|
||||
<string name="soundMode">Sound mode</string>
|
||||
<string name="volumes">Volumes</string>
|
||||
@ -646,7 +643,7 @@
|
||||
<string name="enterValidAction">Enter a valid action</string>
|
||||
<string name="enterPackageName">Enter a valid package name.</string>
|
||||
<string name="state">State</string>
|
||||
<string name="phoneNumberExplanation">You can enter a specific phone number, but you don\'t have to. If you want to specify one you can either pick one from your address book or enter it manually. Also regular expressions are supported if you want the rule to apply to an entire number block for example.</string>
|
||||
<string name="phoneNumberExplanation">You can enter a specific phone number, but you don\'t have to. If you want to specify one you can either pick one from your address book or enter it manually.</string>
|
||||
<string name="importConfiguration">Import configuration</string>
|
||||
<string name="exportConfiguration">Export configuration</string>
|
||||
<string name="moreSettings">More settings</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user