This commit is contained in:
2021-12-19 17:12:24 +01:00
parent 3d8257aeec
commit 64801d8ff2
16 changed files with 154 additions and 344 deletions

View File

@ -411,7 +411,7 @@
<string name="currentVolume">Momentane Lautstärke</string>
<string name="enterValidReferenceValue">Geben Sie einen gültigen Referenzwert ein.</string>
<string name="volumeTest">Lautstärkekalibrierung</string>
<string name="volumeTesterExplanation">Um einen dB Wert für die Lautstärkemessung zu berechnen müssen Sie einen sogenannten physikalischen Referenzwert angeben. Bitte lesen Sie bei Wikipedia nach, um mehr zu erfahren. Dieser Wert wird höchstwahrscheinlich für jedes Smartphone oder Tablet anders sein, deshalb diese Testanwendung. Verschieben Sie den Regler, um den gegenwärtig definierten Wert zu ändern. Je höher der Referenzwert desto niedriger wird der dB Wert. Es werden alle paar %1$s Sekunden neue Messungen vorgenommen und das Ergebnis unten angezeigt. Drücken Sie den zurück-Button, wenn Sie einen passenden Wert gefunden haben.</string>
<string name="volumeCalibrationExplanation">Um einen dB Wert für die Lautstärkemessung zu berechnen müssen Sie einen sogenannten physikalischen Referenzwert angeben. Bitte lesen Sie bei Wikipedia nach, um mehr zu erfahren. Dieser Wert wird höchstwahrscheinlich für jedes Smartphone oder Tablet anders sein, deshalb diese Testanwendung. Verschieben Sie den Regler, um den gegenwärtig definierten Wert zu ändern. Je höher der Referenzwert desto niedriger wird der dB Wert. Es werden alle paar %1$s Sekunden neue Messungen vorgenommen und das Ergebnis unten angezeigt. Drücken Sie den zurück-Button, wenn Sie einen passenden Wert gefunden haben.</string>
<string name="settingsWillTakeTime">Manche Einstellungen können nicht übernommen werden bevor der Dienst neu gestartet wird.</string>
<string name="rootExplanation">Sie müssen Ihr Telefon rooten, damit diese Funktion funktionieren kann. Danach müssen Sie "Regel manuell ausführen", um den SuperUser Berechtigungsdialog zu zeigen. Wenn dieser erscheint, müssen Sie den Haken setzen, der es immer erlaubt. Ansonsten kann die Regel nicht funktionieren, wenn Sie das Telefon gerade nicht benutzen und demnach den nächsten Dialog nicht genehmigen können.</string>
<string name="errorWritingConfig">Fehler beim Schreiben der Konfiguration. Gibt es einen beschreibbaren Speicher, und wurde alle Berechtigungen gegeben?</string>