This commit is contained in:
2021-12-11 14:15:05 +01:00
parent 03c8a1ff60
commit c1139e1cb8
14 changed files with 121 additions and 93 deletions

View File

@ -612,4 +612,24 @@
<string name="wifiApi30">Weil Google wieder einen weiteren Teil von Android kaputt gemacht hat, können ab API 30 nur noch jede WLANs angezeigt werden, die sich gegenwärtig in Reichweite befinden, nicht mehr alle, zu denen das Gerät einmal verbunden war.</string>
<string name="smsDialogNotice">Wenn Sie in diesem Programm noch keine SMS-senden Aktion benutzt haben, zeigt Android wahrscheinlich beim ersten Ausführen einen Bestätigungsdialog an. Sie müssen das Häkchen bei \"Immer erlauben\" setzen und bestätigen, wenn Sie möchten, daß diese Aktion im Hintergrund ausgeführt werden kann. Es wird daher empfohlen, diese Regel einmalig manuell auszuführen, um diesen Dialog zu provozieren.</string>
<string name="silentTriggersDnd">Hinweis: Der Stumm-Modus löst auf neuren Geräten häufig die Funktion \"Nicht stören\" aus. Wenn das auf Ihrem Gerät passiert, wird empfohlen stattdessen den Normalen Modus zu verwenden und alle Lautstärken auf 0 zu reduzieren.</string>
<string name="deviceOrientation">Geräteausrichtung</string>
<string name="tolerance">Toleranz (0-180)</string>
<string name="orientationAzimuth">Azimut:</string>
<string name="orientationPitch">Neigung:</string>
<string name="enterValidNumbersIntoAllFields">Geben Sie gültige Nummern in allen Feldern ein.</string>
<string name="orientationRoll">Rollen:</string>
<string name="wouldCurrentlyApply">Würde gerade zutreffen?</string>
<string name="deviceIsInCertainOrientation">Das Gerät hat eine bestimmte Ausrichtung</string>
<string name="toleranceOf180OnlyAllowedIn2Fields">Eine Toleranz von 180 ist nur für zwei Toleranz-Felder erlaubt, nicht alle drei. Andernfalls würde der Auslöser immer zutreffen.</string>
<string name="unknown">unbekannt</string>
<string name="orientation">Ausrichtung</string>
<string name="turnScreenOnOrOff">Bildschirm ein- oder ausschalten</string>
<string name="turnScreenOn">Bildschirm einschalten</string>
<string name="turnScreenOff">Bildschirm ausschalten</string>
<string name="mustApply">Muß zutreffen</string>
<string name="deviceOrientationTimeAcceptIntervalTitle">Signal Häufigkeit</string>
<string name="deviceOrientationTimeAcceptIntervalSummary">Neue Signale nur alle x Millisekunden akzeptieren</string>
<string name="deviceOrientationSettings">Geräteausrichtungseinstellungen</string>
<string name="explanationDeviceOrientationDirection">Wenn das Häkchen gesetzt ist, bedeutet das, daß das Geräte in der angegebenen Ausrichtung sein muß. Wenn es nicht gesetzt ist, führt jede andere Ausrichtung zu einem positiven Ergebnis.</string>
<string name="deviceOrientationExplanation">Wenn Sie Ihr Gerät bewegen, werden die Zahlen unten aktualisiert. Was Sie hier sehen können, ist die momentane Ausrichtung Ihres Geräts, gemessen in Grad. Wenn das Gerät in der gewünschten Ausrichtung ist, klicken Sie den \"übernehmen\" Knopf, um die Werte in die \"gewünscht\" Felder zu übertragen.\nWeil es sehr unwahrscheinlich ist, daß Sie diese exakte Ausrichtung jemals wieder erreichen, müssen Sie Toleranzen eingeben. Dies ist der Winkel in Grad, der in jede Richtung noch akzeptiert wird. 15° entsprechen somit einem Gesamtwinkel von 30°, 15 in jede Richtung.\nWenn Ihnen nur eine bestimmte Achse wichtig ist, können Sie eine Toleranz von 180° für die anderen beiden Richtungen angeben.</string>
</resources>