Spanish translation

This commit is contained in:
jens 2021-05-13 14:33:44 +02:00
parent 357c7f894f
commit c922f8c7fc
4 changed files with 50 additions and 23 deletions

View File

@ -156,10 +156,20 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/selectApplication" />
<LinearLayout
android:layout_width="wrap_content"
<TextView
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="vertical">
android:layout_width="wrap_content" />
</TableRow>
<TableRow
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content">
<TextView
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:text="@string/packageName" />
<EditText
android:id="@+id/etPackageName"
@ -169,6 +179,17 @@
android:text=""
android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium" />
</TableRow>
<TableRow
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content">
<TextView
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:text="@string/activityOrActionName" />
<EditText
android:id="@+id/etActivityOrActionPath"
android:layout_width="match_parent"
@ -177,8 +198,6 @@
android:text=""
android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium" />
</LinearLayout>
</TableRow>
<TableRow

View File

@ -663,4 +663,6 @@
<string name="state">Status</string>
<string name="stringNotAllowed">Zeichenkette %1$s is nicht erlaubt.</string>
<string name="android.permission.ACTIVITY_RECOGNITION">Aktivitätserkennung</string>
<string name="packageName">Paketname</string>
<string name="activityOrActionName">Acitivity/Action name</string>
</resources>

View File

@ -162,7 +162,6 @@
<string name="selectPackageOfApplication">Elega el paquete de la app</string>
<string name="selectActivityToBeStarted">Elega la actividad de la app</string>
<string name="errorStartingOtherActivity">Error encendiendo otra app</string>
<string name="openExamplesPage">Abrir pagina con ejemplos</string>
<string name="startAppBySendBroadcast">con sendBroadcast()</string>
<string name="startAppByStartActivity">con startActivity()</string>
<string name="stringNotAllowed">String %1$s not esta permitido.</string>
@ -170,7 +169,6 @@
<string name="noApplicableFilesFoundInDirectory">No pudo encontrar archivos.</string>
<string name="prefsImportError">Hubo un error en importar la configuracion.</string>
<string name="configurationImportedSuccessfully">Importe la configuracion con éxito.</string>
<string name="moreSettings">Mas configuraciones</string>
<string name="importConfiguration">Importar configuracion</string>
<string name="exportConfiguration">Exportar configuracion</string>
<string name="startAppSelectionType">Método de elegir applicación</string>
@ -308,4 +306,10 @@
<string name="android.permission.BLUETOOTH_ADMIN">Cambiar ajusted Bluetooth</string>
<string name="moreSettings">Mas ajustes</string>
<string name="openExamplesPage">Abrir pagina con ejemplos</string>
<string name="activityOrActionName">Nombre del la\nactivitdad or la action</string>
<string name="packageName">Nombre del paquete</string>
<string name="parameterName">Nombre del parámetro</string>
<string name="parameterValue">Valor del parámetro</string>
<string name="addIntentValue">Añadir pareja intento</string>
<string name="parameterType">Tipo del parámetro</string>
</resources>

View File

@ -632,7 +632,7 @@
<string name="noFileManageInstalled">No file manager installed.</string>
<string name="shareConfigAndLogFilesWithDev">Share config and log files with developer (via email).</string>
<string name="shareConfigAndLogExplanation">This will start a new email with your config and log files attached as zip file. It will not be sent automatically, you still need to hit \"send\". You can also change the recipient to yourself for example.</string>
<string name="startAppChoiceNote">Here you have 2 general options:\n\n1. You can start a program by selecting an activity.\nImagine this like preselecting a specific screen/window of an application. Keep in mind this may not always work. This is because the windows of an app might interact with each other, e.g. pass on parameters. When bluntly starting a specific screen that interaction has not happened and the window might close instantly (therefore it\'s never really shown). Try it nevertheless!\nYou can enter an activity path manually, but it\'s recommended to use the \"Select\" button. If you decide to enter it manually enter the app\'s package name in the upper field and the full path of the activity in the lower one.\n\n2. Selection by action\nIn contrast to selecting a specific window you can also start a program by an action. This is like shouting out \"I\'d would like xyz\" and if there\'s an app installed that can help you with that it will be started. A good example would be start browser - you might even have multiple installed (one is usually the default one).\nYou need to enter this manually, PackageName is optional here. Keep in mind no variables will be resolved. If you want to start the camera for example using \"MediaStore.ACTION_IMAGE_CAPTURE\" will not work. You have to take a look at the Android documentation and use this variable\'s actual value instead which in this example would be \"android.media.action.IMAGE_CAPTURE\".</string>
<string name="startAppChoiceNote">Here you have 2 general options: 1. You can start a program by selecting an activity. Imagine this like preselecting a specific screen/window of an application. Keep in mind this may not always work. This is because the windows of an app might interact with each other, e.g. pass on parameters. When bluntly starting a specific screen that interaction has not happened and the window might close instantly (therefore it\'s never really shown). Try it nevertheless! You can enter an activity path manually, but it\'s recommended to use the \"Select\" button. If you decide to enter it manually enter the app\'s package name in the upper field and the full path of the activity in the lower one. 2. Selection by action In contrast to selecting a specific window you can also start a program by an action. This is like shouting out \"I\'d would like xyz\" and if there\'s an app installed that can help you with that it will be started. A good example would be start browser - you might even have multiple installed (one is usually the default one). You need to enter this manually, PackageName is optional here. Keep in mind no variables will be resolved. If you want to start the camera for example using \"MediaStore.ACTION_IMAGE_CAPTURE\" will not work. You have to take a look at the Android documentation and use this variable\'s actual value instead which in this example would be \"android.media.action.IMAGE_CAPTURE\".</string>
<string name="errorRunningRule">There was an error running a rule.</string>
<string name="cantFindSoundFile">Cannot find sound file %1$s and therefore not play it.</string>
<string name="addParameters">Add parameters</string>
@ -663,5 +663,7 @@
<string name="startAppByStartActivity">by startActivity()</string>
<string name="startAppBySendBroadcast">by sendBroadcast()</string>
<string name="openExamplesPage">Open webpage with examples</string>
<string name="packageName">Package name</string>
<string name="activityOrActionName">Activity/action name</string>
<!-- <string name="net.kollnig.missioncontrol.permission.ADMIN">Control the app Tracker Control</string>-->
</resources>