translations

development-stable
jens 7 months ago
parent 7a05b9a95b
commit c966981eae

@ -727,4 +727,27 @@
<string name="duration">Duración [ms]</string>
<string name="keepDeviceAwake">Mantenga el dispositivo despierto</string>
<string name="wakeLockTimeout">Especificar el tiempo de espera</string>
<string name="runAsRoot">Ejecutar con root</string>
<string name="path">Ruta de acceso</string>
<string name="runExecutable">Ejecutar script o ejecutable</string>
<string name="parameters">Parámetros</string>
<string name="chooseExecutable">Elegir ejecutable</string>
<string name="selectValidExecutable">Elija valido archivo ejecutable.</string>
<string name="fileNotExecutable">Este archivo no es ejecutable.</string>
<string name="usingRoot">con root</string>
<string name="tetheringActive">tethering esta activo</string>
<string name="tetheringNotActive">tethering no esta activo</string>
<string name="tetheringState">Estado de tethering</string>
<string name="wifiExplanation2">Mientras modo vuelo esta activo, solo aplicaciones que tienen el permiso root pueden encender/desactivar wifi.</string>
<string name="wifiExplanation1">Las aplicaciones dirigidas a Android Q o superior ya no pueden activar o desactivar el wifi. Por favor, culpe a Google por esta restricción, no a mí. Puede omitir esta restricción rooteando su dispositivo y activando la casilla de verificación a continuación. Alternativamente, descargue esta aplicación de F-Droid o mi sitio web, ya que no estoy obligado a apuntar al último nivel de API en esas versiones.</string>
<string name="runExecutableExplanation">Puede seleccionar un script o un archivo ejecutable aquí que se ejecutará como una acción. Pero hay algunos requisitos previos con los que tienes que lidiar por tu cuenta. Google ha hecho que sea muy difícil ejecutar cualquier otra cosa que no sean aplicaciones normales de Android. 1. El archivo debe estar marcado como ejecutable en el sistema de archivos. En un sistema Android normal (sin root) esta es en realidad la parte difícil. 2. Eso también significa que la automatización debe poder ejecutar el archivo, no solo el propietario o el grupo. 3. Si se trata de un script, se especificará un shell válido en el encabezado del script.</string>
<string name="runExecutableExplanation">Puede seleccionar un script o un archivo ejecutable aquí que se ejecutará como una acción. Pero hay algunos requisitos previos con los que tienes que lidiar por tu cuenta. Google ha hecho que sea muy difícil ejecutar cualquier otra cosa que no sean aplicaciones normales de Android. 1. El archivo debe estar marcado como ejecutable en el sistema de archivos. En un sistema Android normal (sin root) esta es en realidad la parte difícil. 2. Eso también significa que la automatización debe poder ejecutar el archivo, no solo el propietario o el grupo. 3. Si se trata de un script, se especificará un shell válido en el encabezado del script.</string>
<string name="wakeLockExplanation">Activar mantendrá la pantalla encendida mientras desactiva la dejará apagarla. Para mantenerlo encendido, puede ingresar una duración después de la cual puede apagarse nuevamente o puede mantenerlo encendido indefinidamente. En este último caso, deberá crear otra acción de mantenerse despierto (en esta u otra regla) en la que seleccione desactivar.</string>
<string name="mayUseRegularExpressions">Aqui tambien puede insertar expressiones regulares.</string>
<string name="locationRequiredToDetermineWifiName">Para obtener el SSID wifi, la aplicación requiere permisos de ubicación. Debido a que la versión de Google no puede obtener eso, solo puede usar este desencadenador si no especifica un SSID. Por lo tanto, solo se puede usar para detectar si wifi está conectado o no.</string>
<string name="withButton">con botón %1$s</string>
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="subSystemState">Estado del subsystema</string>
<string name="clickNotificationButton">Cliquar un botón</string>
<string name="simplyDismissNotification">Simplemente desestimar</string>
</resources>

@ -742,4 +742,12 @@
<string name="duration">Durata [ms]</string>
<string name="keepDeviceAwake">Mantieni il dispositivo attivo</string>
<string name="wakeLockTimeout">Specificare il timeout</string>
<string name="wakeLockExplanation">Attiva manterrà lo schermo acceso mentre disattivato lo lascerà spegnere. Per tenerlo acceso puoi inserire una durata dopo la quale potrebbe spegnersi di nuovo o puoi tenerlo acceso a tempo indeterminato. In quest\'ultimo caso è necessario creare un\'altra azione keep-awake (in questa o in un\'altra regola) in cui selezionare disattiva.</string>
<string name="mayUseRegularExpressions">Puoi anche inserire un\'espressione regolare qui.</string>
<string name="locationRequiredToDetermineWifiName">Per ottenere l\'SSID wifi, l\'app richiede autorizzazioni di posizione. Poiché la versione di Google non è in grado di ottenerlo, è possibile utilizzare questo trigger solo se non si specifica un SSID. Quindi può essere utilizzato solo per rilevare se il wifi è connesso o meno.</string>
<string name="simplyDismissNotification">Semplicemente licenziare</string>
<string name="clickNotificationButton">Fai clic su un pulsante</string>
<string name="withButton">con pulsante %1$s</string>
<string name="subSystemState">Stato del sottosistema</string>
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
</resources>

@ -740,5 +740,13 @@
<string name="duration">Duur [ms]</string>
<string name="keepDeviceAwake">Houd het apparaat wakker</string>
<string name="wakeLockTimeout">Time-out opgeven</string>
<string name="wakeLockExplanation">Activeren houdt het scherm aan terwijl deactiveren het uitschakelt. Om het aan te houden, kunt u een duur invoeren waarna het weer kan worden uitgeschakeld of u kunt het voor onbepaalde tijd aanhouden. In het laatste geval zou je nog een keep-awake actie moeten maken (in deze of een andere regel) waarin je deactiveren selecteert.</string>
<string name="mayUseRegularExpressions">U kunt hier ook een reguliere expressie invoeren.</string>
<string name="locationRequiredToDetermineWifiName">Om de wifi-SSID te krijgen, heeft de app locatiemachtigingen nodig. Omdat de Google-versie dat niet kan krijgen, kun je deze trigger alleen gebruiken als je geen SSID opgeeft. Het kan dus alleen worden gebruikt om te detecteren of wifi is verbonden of niet.</string>
<string name="simplyDismissNotification">Gewoon negeren</string>
<string name="clickNotificationButton">Klik op een knop</string>
<string name="withButton">met knop %1$s</string>
<string name="subSystemState">Status van het subsysteem</string>
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
</resources>

@ -827,10 +827,10 @@
<string name="runAsRoot">Run as root</string>
<string name="selectValidExecutable">Select a valid executable file.</string>
<string name="fileNotExecutable">The file is not executable.</string>
<string name="wifiExplanation1">Apps targeting Android Q or higher cannot turn wifi on or off anymore. Please blame Google for this restriction, not me.\n\nYou can bypass this restriction by rooting your device and activating the checkbox below. Alternatively download this application from F-Droid or my website as I am not forced to target the latest API level in those versions.</string>
<string name="wifiExplanation1">Apps targeting Android Q or higher cannot turn wifi on or off anymore. Please blame Google for this restriction, not me. You can bypass this restriction by rooting your device and activating the checkbox below. Alternatively download this application from F-Droid or my website as I am not forced to target the latest API level in those versions.</string>
<string name="wifiExplanation2">While airplane mode is activated, wifi can only be toggled from applications when using root permissions for that.</string>
<string name="usingRoot">using root</string>
<string name="runExecutableExplanation">You can select a script or an executable file here that will be executed as an action.\n\nBut there are some prerequisites which you have to deal with on your own. Google has made it very hard to run anything other than regular Android applications.\n\n1.\nThe file must be marked as executable in the file system. On a regular Android system (without root) this is actually the hard part.\n\n2.\nThat also means Automation must be able to execute the file, not just the owner or the group.\n\n3.\nIf it is a script, a valid shell be specified in the script\'s header.</string>
<string name="runExecutableExplanation">You can select a script or an executable file here that will be executed as an action. But there are some prerequisites which you have to deal with on your own. Google has made it very hard to run anything other than regular Android applications. 1. The file must be marked as executable in the file system. On a regular Android system (without root) this is actually the hard part. 2. That also means Automation must be able to execute the file, not just the owner or the group. 3. If it is a script, a valid shell be specified in the script\'s header.</string>
<string name="tetheringActive">tethering is active</string>
<string name="tetheringNotActive">tethering is not active</string>
<string name="tetheringState">Tethering state</string>

Loading…
Cancel
Save