syntax errors in translations fixed

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -720,6 +720,6 @@
     <string name="broadcastExplanation">Questa azione consente di inviare una trasmissione tramite il sistema di messaggi di Android. Questo non è visibile all\'utente, ma le applicazioni che si sono registrate per determinate trasmissioni possono rispondere ad esso.</string>
     <string name="sendBroadcast">Invia broadcast</string>
     <string name="enterBroadcast">Immettere un\'azione di broadcast.</string>
-    <string name="explanationBroadcastTrigger">La maggior parte degli eventi sul telefono verrà \"pubblicata\" trasmettendoli in tutto il sistema operativo.\nAd esempio, l'attivazione/disattivazione della modalità aereo attiverà tale trasmissione. Queste trasmissioni non sono automaticamente visibili / udibili, ma se un'applicazione (come l'automazione) è interessata può collegarsi a loro. Quando si verificano, riceverà una notifica e può reagire.\n\nÈ possibile definire qui un evento di trasmissione per il quale l'applicazione attenderà. Puoi inserirlo manualmente, copiarlo e incollarlo da qualche parte o sceglierne uno dall'elenco dei suggerimenti. Poiché questo trigger è pensato per essere e rimanere molto flessibile, non posso fornirti spiegazioni per gli articoli.\n\nL'elenco dei suggerimenti non pretende di essere completo. Si prega di visitare l'URL sottostante per dare un'occhiata alla documentazione Android.\nAnche qualsiasi app può inviare eventi personalizzati che ovviamente non appariranno nella documentazione Android.\n\nMolte trasmissioni richiedono autorizzazioni specifiche per funzionare. Provo a richiedere le autorizzazioni dove so che saranno richieste. Se ritieni che sia necessaria un'autorizzazione per l'azione che hai inserito, fammi sapere.\n\nNon ricevuto significa che non c'è stata una trasmissione di questo tipo da quando il servizio è stato avviato. La risposta a determinati parametri è in fase di sviluppo.</string>
+    <string name="explanationBroadcastTrigger">La maggior parte degli eventi sul telefono verrà \"pubblicata\" trasmettendoli in tutto il sistema operativo.\nAd esempio, l\'attivazione/disattivazione della modalità aereo attiverà tale trasmissione. Queste trasmissioni non sono automaticamente visibili / udibili, ma se un\'applicazione (come l\'automazione) è interessata può collegarsi a loro. Quando si verificano, riceverà una notifica e può reagire.\n\nÈ possibile definire qui un evento di trasmissione per il quale l\'applicazione attenderà. Puoi inserirlo manualmente, copiarlo e incollarlo da qualche parte o sceglierne uno dall\'elenco dei suggerimenti. Poiché questo trigger è pensato per essere e rimanere molto flessibile, non posso fornirti spiegazioni per gli articoli.\n\nL\'elenco dei suggerimenti non pretende di essere completo. Si prega di visitare l\'URL sottostante per dare un\'occhiata alla documentazione Android.\nAnche qualsiasi app può inviare eventi personalizzati che ovviamente non appariranno nella documentazione Android.\n\nMolte trasmissioni richiedono autorizzazioni specifiche per funzionare. Provo a richiedere le autorizzazioni dove so che saranno richieste. Se ritieni che sia necessaria un\'autorizzazione per l\'azione che hai inserito, fammi sapere.\n\nNon ricevuto significa che non c\'è stata una trasmissione di questo tipo da quando il servizio è stato avviato. La risposta a determinati parametri è in fase di sviluppo.</string>
     <string name="logsExplanation">Per evitare di utilizzare inutilmente lo spazio di archiviazione, i registri non vengono salvati per impostazione predefinita. Quindi, se hai un problema, attiva prima le impostazioni di accesso e imposta il livello di registro su 5. Quindi riprodurre il problema. Solo allora i registri possono essere allegati.</string>
 </resources>